1. The bottom line is that we need to increase sales in order to meet our financial goals.
Die Quintessenz ist, dass wir den Umsatz steigern müssen, um unsere finanziellen Ziele zu erreichen.

2. At the end of the day, the bottom line is that we need to make a decision and stick to it.
Letztendlich geht es darum, eine Entscheidung zu treffen und dabei zu bleiben.

3. The bottom line is that we cannot continue to operate at a loss indefinitely.
Die Quintessenz ist, dass wir nicht auf Dauer mit Verlust arbeiten können.

4. When it comes down to it, the bottom line is that we need to prioritize our tasks in order to be more efficient.
Wenn es darauf ankommt, ist die Quintessenz, dass wir unsere Aufgaben priorisieren müssen, um effizienter zu sein.

5. The bottom line is that we need to cut costs in order to remain competitive in the market.
Die Quintessenz ist, dass wir Kosten senken müssen, um wettbewerbsfähig zu bleiben.

6. In the end, the bottom line is that we need to work together as a team to achieve our goals.
Letztendlich geht es darum, dass wir als Team zusammenarbeiten müssen, um unsere Ziele zu erreichen.