1. The book claimed to be a scientific study, but it was actually just a pseudo-scientific work.
- Le livre prétendait être une étude scientifique, mais c'était en réalité juste un travail pseudo-scientifique.

2. She tried to pass off her fake designer handbag as a real one, but it was clearly a pseudo designer accessory.
- Elle a essayé de faire passer son faux sac à main de designer pour un vrai, mais c'était clairement un accessoire pseudo-designer.

3. The company's pseudo-environmental initiatives were exposed as mere greenwashing tactics.
- Les initiatives pseudo-environnementales de l'entreprise ont été dévoilées comme de simples tactiques de greenwashing.

4. The website claimed to offer authentic Italian cuisine, but the food turned out to be pseudo-Italian at best.
- Le site web prétendait proposer une cuisine italienne authentique, mais la nourriture s'est avérée être tout au plus pseudo-italienne.

5. He put on a pseudo-intellectual act to impress his classmates, but they saw right through it.
- Il a joué la comédie pseudo-intellectuelle pour impressionner ses camarades de classe, mais ils ont tout de suite compris.

6. The painting was believed to be a lost masterpiece, but experts later determined it was a pseudo-Renaissance work.
- Le tableau était considéré comme un chef-d'œuvre perdu, mais les experts ont ensuite déterminé qu'il s'agissait d'une œuvre pseudo-renaissance.