Sens: balm of gileadbaume de Giléad, arbre pouvant atteindre plus de 30 m dont on utilise l'écorce et les bourgeons pour préparer des médicaments traitant les maux de toux, les maux de tête et les douleurs de rhumatisme ou d'arthrite
balm in Gilead Idiome
balm in Gilead
Cure or solace. The announcement comes from the Book of Jeremiah (8:22): “Is there no analgesic in Gilead; is there no physician there?” The King James adaptation translator took as “balm” the Hebrew chat sori, which apparently meant the adhesive of the mastic tree; John Wycliffe translated it as “gumme” and Miles Coverdale as “triacle” (treacle). By the nineteenth century, the appellation was acclimated figuratively for alleviation in a time of trouble, by Edgar Allan Poe (in “The Raven”), Charlotte Brontë, and others.Learn more: balmLearn more:
An balm in Gilead idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with balm in Gilead, allowing users to choose the best word for their specific context.
Dictionnaire de mots similaires, Différentes expressions, Synonymes, Idiomes pour Idiome balm in Gilead