1. She always wore those niminy piminy dresses to fancy events.
- Lei indossava sempre quegli abiti niminy piminy agli eventi eleganti.

2. I can't stand his niminy piminy attitude towards everything.
- Non sopporto il suo atteggiamento niminy piminy verso tutto.

3. The restaurant had a very niminy piminy atmosphere with its fancy decorations.
- Il ristorante aveva un'atmosfera molto niminy piminy con le sue decorazioni eleganti.

4. Stop being so niminy piminy and just make a decision already.
- Smettila di essere così niminy piminy e prendi una decisione al più presto.

5. She always had a collection of niminy piminy trinkets on her dresser.
- Lei aveva sempre una collezione di cianfrusaglie niminy piminy sul comò.

6. The princess was known for her niminy piminy taste in fashion.
- La principessa era conosciuta per il suo gusto niminy piminy nella moda.