Some examples of word usage: top heavy
1. The company's management structure is top heavy, with too many executives and not enough workers.
会社の経営体制はトップ重いです。幹部が多すぎて、労働者が足りません。
2. The team's roster is top heavy, with star players dominating the lineup.
チームのロスターはトップ重いです。スター選手がラインナップを支配しています。
3. The organization's budget is top heavy, with too much money allocated to upper management.
組織の予算はトップ重いです。上級管理職に多額の資金が割り当てられています。
4. The new building design is top heavy, with most of the space dedicated to luxury penthouse suites.
新しい建物のデザインはトップ重いです。ほとんどのスペースが高級ペントハウススイートに割り当てられています。
5. The government's spending priorities are top heavy, focusing on projects that benefit the wealthy elite.
政府の支出の優先順位はトップ重いです。裕福なエリートに利益をもたらすプロジェクトに焦点を当てています。
6. The company's organizational chart is top heavy, with a lot of layers of management between the CEO and the employees.
会社の組織図はトップ重いです。CEOと従業員の間に多くの管理層があります。