Some examples of word usage: Man proposes and God disposes
1. Despite all his careful planning, man proposes and God disposes, and sometimes things just don't go according to plan.
Translation: Apesar de todo o seu planejamento cuidadoso, o homem propõe e Deus dispõe, e às vezes as coisas simplesmente não saem como planejado.
2. We can make all the arrangements we want, but ultimately man proposes and God disposes, determining the final outcome.
Translation: Podemos fazer todos os arranjos que quisermos, mas, no final das contas, o homem propõe e Deus dispõe, determinando o resultado final.
3. It's important to remember that man proposes and God disposes, so we should always be prepared for unexpected changes in our plans.
Translation: É importante lembrar que o homem propõe e Deus dispõe, então devemos sempre estar preparados para mudanças inesperadas em nossos planos.
4. No matter how carefully we plan our lives, we must remember that man proposes and God disposes, and we must have faith that everything happens for a reason.
Translation: Não importa o quão cuidadosamente planejamos nossas vidas, devemos lembrar que o homem propõe e Deus dispõe, e devemos ter fé de que tudo acontece por um motivo.
5. When faced with challenges or setbacks, it's important to remember that man proposes and God disposes, and to trust in a higher power to guide us through difficult times.
Translation: Ao enfrentar desafios ou contratempos, é importante lembrar que o homem propõe e Deus dispõe, e confiar em uma força superior para nos guiar nos momentos difíceis.
6. The saying "man proposes and God disposes" reminds us that we are not always in control of our destinies, and that we must surrender to a greater power to find peace and acceptance in life.
Translation: O ditado "o homem propõe e Deus dispõe" nos lembra que nem sempre estamos no controle de nossos destinos, e que devemos nos render a uma força maior para encontrar paz e aceitação na vida.