Смысл: bothered 
bother 1. [ʹbɒðə] n
<Í> 1. беспокойство, хлопоты; источник беспокойства
we had a little bother with him at first - вначале он причинил нам некоторое беспокойство
I am giving you a lot of bother - я причиняю вам много хлопот
2. надоедливый человек
what a bother you are! - отстань, ты мне надоел!
2.[ʹbɒðə] v
<Í> 1) надоедать, докучать, беспокоить
don't bother me with foolish questions! - не приставай ко мне с глупыми вопросами!
he bothers me to death - он надоел мне до смерти
2) беспокоить, волновать
a point, which has bothered us - вопрос, который нас беспокоил
he can't be bothered - его нельзя тревожить
his stomach has been bothering him - его беспокоит желудок
3) трудиться, давать себе труд
don't bother to make tea - не возитесь с чаем
don't bother to lock the door! - дверь можешь не закрывать, не беспокойся!
he didn't bother to be polite - он не потрудился быть вежливым
she didn't bother to lower her voice - она даже не старалась /не потрудилась/ говорить (по)тише
♢ to bother one's head /brains/ - ломать голову
don't bother your head about me! - не беспокойтесь за меня!
I'm bothered! - чёрт возьми!
3.[ʹbɒðə] int
<Í>выражает раздражение или досаду тьфу ты!; да ну тебя!; чёрт возьми!
<Í> 1. беспокойство, хлопоты; источник беспокойства
2. надоедливый человек
2.
<Í> 1) надоедать, докучать, беспокоить
2) беспокоить, волновать
3) трудиться, давать себе труд
3.
<Í>
can't be bothered Идиома
hot and bothered
hot and bothered|bothered|hot
adj., informal Excited and worried, displeased, or puzzled.
A hackneyed phrase. Fritz got all hot and bothered when he failed in the test. Leona was all hot and bothered when her escort was late in coming for her. Jerry was hot and bothered about his invention when he couldn't get it to work. It is a small matter; don't get so hot and bothered.bother, bothered
bother, botheredsee go to the trouble; hot and bothered.
can't be bothered
Unwilling or afraid to achieve the accomplishment all-important to do or achieve something. (Used in the present and accomplished tenses about interchangeably.) I can't be agitated to apple-pie all those dishes afterwards dinner, so I'll aloof leave them in the bore until the morning. A: "Did you go to Sarah's affair aftermost night?" B: "Nah, couldn't be bothered."Learn more: bothercan’t be agitated (to do something)
(British English, informal) not accommodating to achieve the accomplishment (to do something): I got home so backward aftermost night that I couldn’t be agitated to baker dinner. ♢ He didn’t accept an alibi for not advancing to the affair — he aloof couldn’t be bothered.Learn more: bother
An can't be bothered idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with can't be bothered, allowing users to choose the best word for their specific context.
Словарь похожих слов, Разные формулировки, Синонимы, Идиомы для Идиома can't be bothered
Выучить больше
Music ♫