Смысл: salted 
salted [ʹsɔ:ltıd]
a
<Í> 1. 1) солёный; посоленный
2) сдобренный остроумием
3) разумный; не лишённый здравого смысла
2. 1) засоленный
2) просоленный, пропитанный солью
3.разг.
an old salted trader - старый прожжённый делец
an old salted veteran - ветеран, видавший виды
4.сл. о руднике, деле и т. п. )
5.с.-х. о животном )
SALT [sɔ:lt]
n (сокр. от Strategic Arms Limitation Talks)
<Í> 1) переговоры по ограничению стратегических вооружений, переговоры ОСВ
SALT-1 [-2] - переговоры ОСВ-1 [-2]; переговоры ОСВ первого [второго] этапа
2) (советско-американские) договорённости по ограничению стратегических вооружений
SALT-2 - договорённости ОСВ-2
3)разг.
to ratify SALT-2 - ратифицировать договор ОСВ-2
salt 1. [sɔ:lt] n
<Í> 1. (поваренная) соль
table salt - столовая соль
in salt - а) засоленный; meat in salt - солонина; б) консервированный
a pinch of salt - щепотка соли
cooking salt - нерафинированная поваренная соль
2. 1) то, что придаёт остроту, вызывает интерес; ≅ «изюминка»
adventure is the salt of life to him - приключения - вот что составляет соль его жизни; без приключений жизнь кажется ему пресной
2) остроумие
a talk /a conversation/ full of salt - остроумная беседа
3.хим.
salt of phosphorus - фосфорная соль
microcosmic salt - мин.
4.pl фарм.
1) лекарственная (часто слабительная) соль
a dose of salts - доза слабительного
Glauber's salts - глауберова соль
Epsom salts - английская соль
2) нюхательная соль (тж.
5.разг. обыкн.
6. солонка (тж.
to sit above [below] the salt - а) сидеть на верхнем [нижнем] конце стола; б) занимать высокое [скромное] положение в обществе
7.pl
8.pl диал.
♢ the salt of the earth - библ.
not /hardly/ worth one's salt - бесполезный, никчёмный
to eat salt with smb. - пользоваться чьим-л. гостеприимством
to eat smb.'s salt - а) пользоваться чьим-л. гостеприимством; б) быть нахлебником у кого-л.
to share smb.'s bread and salt - делить с кем-л. хлеб и соль
to be true to one's salt - служить верой и правдой своему хозяину
to drop /to cast, to put/ a pinch of salt on smb.'s tail - изловить /поймать/ кого-л.
to receive /to take/ smth. with a grain of salt - относиться к чему-л. скептически /недоверчиво, критически/
I am not made of salt - ≅ я не сахарный, не растаю (под дождём )
to rub salt into smb.'s wounds - а) сыпать соль на чьи-л. раны; б) бередить чьё-л. горе, усугублять обиду и т. п.
to go through like a dose /a packet/ of salts - австрал.
2.[sɔ:lt] a
<Í> 1. 1) солёный
the food is too salt - пища пересолена
salt bitter - солёное масло
salt brine - спец.
salt water - а) морская вода; б) солёная вода; в) шутл.
2) горький, жгучий
(to weep) salt tears - (лить) горькие слёзы
2. соляной
salt spring - соляной источник
(the) salt industries - соляная промышленность
salt dome - геол.
3. 1) непристойный, неприличный, «солёный»
salt stories [jests] - неприличные /рискованные, «солёные»/ анекдоты [шутки]
2)редк.
salt wit - едкое остроумие
4. засоленный, просоленный
salt cod - солёная треска
salt beef - солонина
5. солончаковый
salt pasture - солончаковое пастбище
salt soil - солонцеватая почва
6. солевыносливый (о растении )
salt plants - растения, встречающиеся на солончаках
7.сл. о налогах и т. п. ); непомерно дорогой
♢ salt junk /horse/ - мор. жарг.
3.[sɔ:lt] v
<Í> 1. 1) солить, посолить
to salt butter - присаливать масло
2) солить, засаливать, консервировать (тж.
to salt (down) fish - засаливать рыбу
2. 1) приправлять солью
2) придавать остроту, пикантность
to salt one's language with jests - пересыпать речь шутками
3.редк.
to salt snow - посыпать снег солью
to salt clouds with silver iodide - опылять облака йодистым серебром
to salt a wound - образн.
4.спец. или обрабатывать солями
♢ to salt books /receipts/ - сл.
to salt a mine - сл. при продаже ); подкладывать в рудник образцы с богатым содержанием золота, серебра и т. п.
to salt prices - сл.
<Í> 1. 1) солёный; посоленный
2) сдобренный остроумием
3) разумный; не лишённый здравого смысла
2. 1) засоленный
2) просоленный, пропитанный солью
3.
4.
5.
<Í> 1) переговоры по ограничению стратегических вооружений, переговоры ОСВ
2) (советско-американские) договорённости по ограничению стратегических вооружений
3)
<Í> 1. (поваренная) соль
2. 1) то, что придаёт остроту, вызывает интерес; ≅ «изюминка»
2) остроумие
3.
4.
1) лекарственная (
2) нюхательная соль (
5.
6. солонка (
7.
8.
2.
<Í> 1. 1) солёный
2) горький, жгучий
2. соляной
3. 1) непристойный, неприличный, «солёный»
2)
4. засоленный, просоленный
5. солончаковый
6. солевыносливый (
7.
3.
<Í> 1. 1) солить, посолить
2) солить, засаливать, консервировать (
2. 1) приправлять солью
2) придавать остроту, пикантность
3.
4.
have hung up and salted Идиома
have something afraid up and salted
Rur. to apperceive aggregate about something. (Often acclimated ironically, as in the additional example.) The historian abiding had Louisiana history afraid up and salted. Jim's sixteen years old, and he thinks he has the adverse sex afraid up and salted.Learn more: and, have, hung, salt, up
- Словарь похожих слов, Разные формулировки,...
Выучить больше
Music ♫