Смысл: snatchessnatch1.[snætʃ]n <Í> 1. хватание, попытка схватить; хватка the snatch of a bulldog - хватка бульдога to make a snatch at smth. - а) схватить что-л.; б) попытаться схватить что-л. to make snatches at the truth - образн.пытаться угадать правду 2. момент, мгновение, минута; короткий промежуток времени snatch decision - мгновенное /моментальное/ решение snatch of pleasure - мгновение радости snatch of sunshine - проблеск солнца snatch of spring in January - несколько тёплых, весенних дней в январе to get a snatch of sleep - урвать минуту для сна to work by /in/ snatches - работать урывками 3. часто plотрывок, обрывок; обрывочные сведения snatches of a story [of a novel] - отрывки из рассказа [из романа] snatches of old tunes [of conversation] - обрывки старинных мелодий [разговора] a snatch of an aria - отрывок из арии I heard snatches of their conversation - я слышал кое-что из их разговора, до меня долетали обрывки их разговора 4. лёгкая закуска; необильная или наспех приготовленная еда to take a snatch - немного подкрепиться, перекусить, поесть на ходу they would not let us go without a snatch - они не хотели нас отпускать, не дав нам перекусить 5. 1) похищение to put the snatch on smb. - а) арестовать кого-л.; б) похитить кого-л. to put the snatch on smth. - украсть что-л. 2) арест 6. воен.разг.захват пленного 7. спорт.рывок a two hand snatch - рывок двумя руками 8. спорт.вырывание (мяча и т. п.) Í> 2.[snætʃ]v <Í> 1. хватать; выхватывать, вырывать (тж.snatch away, snatch up) to snatch a sword [a pen] - схватить шпагу [перо] to snatch an object from smb.'s hand - вырвать /выхватить/ какой-л. предмет из чьих-л. рук to snatch a falling object - подхватить падающий предмет he snatched the baby from the fire - он вынес ребёнка из огня my plate was snatched away before I half-finished eating - у меня отобрали /унесли/ тарелку, хотя я ещё не всё съел he snatched (away) a handbag from /out of/ her hand - он вырвал у неё сумочку he snatched up his gun and fired - он схватил пистолет и выстрелил 2. 1) хвататься; ухватиться, схватиться to snatch at a bush [at a rope] - хвататься /ухватиться/ за кусты [за верёвку] 2) воспользоваться, ухватиться to snatch at a chance - воспользоваться случаем to snatch an opportunity - не упустить возможность, воспользоваться возможностью to snatch at any excuse - пытаться оправдаться любыми средствами 3. 1) бросаться, набрасываться (на кого-л.) 2) хватать (зубами), кусать 4. вырывать, урывать to snatch a moment's leisure [a few hours of sleep] - урвать свободную минуту [несколько часов для сна] to snatch a meal - наспех поесть to snatch a glimpse of smth. - мельком увидеть что-л. to snatch a kiss - сорвать поцелуй to snatch a victory - вырвать победу из рук противника to snatch smb. from /out of/ the jaws of death - вырвать кого-л. из когтей смерти 5. 1) стащить, стянуть 2) похищать (кого-л.) 3) арестовывать Í>
in snatches Идиома
in snatches
In or for abrupt periods of time. I bent the accent in snatches, but the kids were agreeable in the added allowance so I couldn't apprehend the TV properly.I was so afraid about how to pay for the car aliment that I alone slept in snatches.Learn more: snatch
in ˈsnatches
for abbreviate periods rather than continuously: Sleep came to him in abrupt snatches. OPPOSITE: at a stretchLearn more: snatchLearn more:
An in snatches idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with in snatches, allowing users to choose the best word for their specific context.
Словарь похожих слов, Разные формулировки, Синонимы, Идиомы для Идиома in snatches