Смысл: digging 
digging [ʹdıgıŋ]
n
<Í> 1. копание, рытьё; земляные работы; выемка грунта
2.pl
1) то, что выкопано, вырыто
2) ископаемые
3.pl
4.pl употр. тж. с гл. в ед. ч. горн.
5.горн.
6.pl разг.
7.pl амер. разг.
he hasn't been seen around these diggings lately - его давненько не видно в этих местах
dig 1. [dıg] n
<Í> 1.разг.
to give smb. a dig with one's elbow [in the ribs] - ткнуть кого-л. локтем [под ребро]
2.разг.
to give smb. a dig, to get /to have/ a dig at smb. - говорить кому-л. колкости, насмехаться над кем-л.
that's a dig at you - это по вашему адресу, это камешек в ваш огород
3.амер. разг.
4.pl разг.
I called at his digs - я наведался /заглянул/ к нему, я завернул в его логово
5. копание, выкапывание
he is having a dig in the garden - он возится в саду, он что-то копает в саду
they were working on a dig in Egypt - они занимались раскопками в Египте
6. грунт, подлежащий выемке
2.[dıg] v (dug, уст. сл. digged)
<Í> 1. 1) копать, рыть:
to dig the ground - копать землю
to dig a hole [a trench, a well] - копать /рыть/ яму [траншею, колодец]
to dig for gold - искать золото
2) выкапывать (тж.
to dig potatoes - копать картошку
to dig the car out of the snow - выкопать машину из-под снега
2. (into, through, under) прокапывать; прорывать ход
to dig through a mountain - прорывать тоннель в горе
to dig into the snow - закапываться в снег
3. 1) раскапывать, разрывать; делать раскопки
2) докапываться (до чего-л. ); раскапывать, находить
to dig (out /up/) new facts - добыть новые факты
to dig for information - искать информацию, охотиться за информацией
4. (обыкн. разг.
1) вонзать, втыкать
to dig spurs into a horse - пришпорить лошадь
to dig one's hands into one's pockets - засунуть руки (глубоко) в карманы
2) толкать
to dig smb. in the side [in the ribs] - ткнуть кого-л. в бок [в рёбра]
3) вонзаться, втыкаться; впиваться; врезаться; въедаться, входить (об инструменте и т. п. )
his hands dug into his pockets - его руки скользнули /нырнули/ в карманы
4)тех.
5.охот.
to dig (out) a fox [a badger] - поднять лису [барсука]
6.сл.
1) понимать, разуметь, «сечь»
do you dig me? - понимаешь, к чему я клоню?
before we could dig what was going on, they started shooting - пока до нас дошло, в чём дело, они открыли стрельбу
I don't dig foreign money - я не разбираюсь в иностранных деньгах
2) любить, ценить, «клевать»
I dig Italy - Италия мне по душе /по нраву/
a very corny gag but people seem to dig it - порядочная дрянь, но публика на неё клюёт
7.амер. сл. над чем-л. ); «ишачить»
8.амер. сл. где-л. ), «окопаться»
where do you dig? - ты где живёшь /обитаешь/?, где твоя хата?
9.сл.
1) замечать, видеть
I digged this baby when I was a fresh - я приметил /откопал/ эту девчушку ещё на первом курсе
dig that fancy hat - глянь-ка, недурственная шляпка
2) смотреть (пьесу ); слушать (музыку )
to dig a performance - попасть на представление
♢ to dig a pit for smb. - рыть яму кому-л.
to dig smb.'s company - сл.
<Í> 1. копание, рытьё; земляные работы; выемка грунта
2.
1) то, что выкопано, вырыто
2) ископаемые
3.
4.
5.
6.
7.
<Í> 1.
2.
3.
4.
5. копание, выкапывание
6. грунт, подлежащий выемке
2.
<Í> 1. 1) копать, рыть:
2) выкапывать (
2. (into, through, under) прокапывать; прорывать ход
3. 1) раскапывать, разрывать; делать раскопки
2) докапываться (
4. (
1) вонзать, втыкать
2) толкать
3) вонзаться, втыкаться; впиваться; врезаться; въедаться, входить (
4)
5.
6.
1) понимать, разуметь, «сечь»
2) любить, ценить, «клевать»
7.
8.
9.
1) замечать, видеть
2) смотреть (
when you're in a hole, quit digging Идиома
when you're in a hole, abdicate digging
If you're in a bad situation, stop accomplishing things that will prolong or aggravate it. A: "We charge to change how we're accomplishing business about actuality if we appetite to abstain bankruptcy." B: "Right. When you're in a hole, abdicate digging." A: "Look, I wasn't aggravating to be offensive, but what I meant was—" B: "Tom, you're aloof authoritative it worse. When you're in a hole, abdicate digging."Learn more: dig, quit
Dictionary
More Idioms/Phrases
when the smoke clears when the smoke has cleared when the spirit moves (one) when the stars align when the sun is over the yardarm when the time is ripe when the tree falls, the monkeys scatter when the US/UK/China, etc. sneezes, Japan/Germany, etc. catches cold when the wolf comes in (at) the door, love creeps out (of) the window when two Fridays come together when two Sundays come together when two Sundays meet when you come (right) down to it when you find yourself in a hole, quit digging when you find yourself in a hole, stop digging when you get a chance when you get a minute when you get a moment when you get right down to it When you hear hoofbeats, think horses, not zebras. when you mess with the bull, you get the horns when you think about it when your back is turned when your ship comes in when your ship/boat comes in when you're in a hole, quit digging when you're in a hole, stop digging when you've seen one (something), you've seen them all when you've seen, heard, etc. one, you've seen, heard, etc. them all whenchy whenever whenever (one) farts whenever (one) turns around whenever I turn around whenever the fancy takes (one) where Where (have) you been hiding yourself? Where (have) you been keeping yourself? where (in) (the) hell where (in) (the) Sam Hill where (one) can wash up where (one) is at where (one) is coming from where (one) lives where (one) stands where (one's) head is at Where are the snows of yesteryear? Where away? Where can (one) find you? Where can (one) reach you? Where can I can wash up?
An when you're in a hole, quit digging idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with when you're in a hole, quit digging, allowing users to choose the best word for their specific context.
Словарь похожих слов, Разные формулировки, Синонимы, Идиомы для Идиома when you're in a hole, quit digging
Выучить больше
Music ♫