Смысл: jokingjoke1.[dʒəʋk]n <Í> 1. анекдот, шутка, острота; смешной случай in joke - в шутку, шутя current [dirty] joke - злободневные [непристойные] анекдоты practical joke - шутка, розыгрыш the best of the joke - соль /смысл/ остроты /шутки/ to see the joke - понять соль /смысл/ остроты /анекдота/ to make a joke about smb., smth. - подшутить над кем-л., чем-л. to turn smth. into a joke, to make a joke of smth. - обернуть что-л. в шутку, свести что-л. к шутке to cut /to crack/ a joke about smb. - отпустить шутку на чей-л. счёт to put the joke on smb. - амер.подшутить над кем-л., пройтись на чей-л. счёт he can't take a joke - он не понимает шуток the joke is on him - это он в дураках остался 2. объект шуток, посмешище standing joke - неистощимый объект для шуток he is the joke of the town - над ним весь город смеётся 3. 1) шуточное дело, пустяк no joke - не шутка, дело серьёзное the loss was no joke - убытки были нешуточные this goes beyond a joke - это уже не смешно; это становится серьёзным 2) работа, не требующая усилий; ≅ раз плюнуть that exam was a joke - сдать такой экзамен было легче лёгкого
2.[dʒəʋk]v <Í> 1. шутить; острить he is always joking - он вечно шутит joking apart - шутки в сторону 2. подшучивать (над кем-л.), дразнить (кого-л.)
you're joking Идиома
all joking aside
Idiom(s): (all) joking aside AND (all) kidding aside
Theme: SERIOUSNESS
being serious for a moment; in all seriousness. • I know I laugh at him but, joking aside, he's a very clever scientist. • I know I threatened to leave and go round the world, but, joking aside, I need a vacation.
joking aside|joke|joking|joking apart
v. phr., informal No fooling; without exaggerating: seriously. Joking aside, although the conditions were not very comfortable, we had a wonderful time.Joking apart, there must have been over a hundred people in the room.
You charge not be serious. What you are adage is actual hasty or unreasonable. Twenty bucks for a child's ticket? You're joking!My painting awash for $5,000? You're joking.Learn more: jokeLearn more:
An you're joking idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with you're joking, allowing users to choose the best word for their specific context.
Словарь похожих слов, Разные формулировки, Синонимы, Идиомы для Идиома you're joking