1. I shouldn't have second guessed my decision to move to a new city.
Я не должен был сомневаться в своем решении переехать в новый город.

2. Don't second guess yourself - trust your instincts.
Не сомневайтесь в себе - доверьтесь своим инстинктам.

3. She always second guesses her choices and ends up feeling unsure.
Она всегда сомневается в своих выборах и в итоге чувствует себя неуверенной.

4. After the meeting, I couldn't help but second guess my presentation.
После встречи я не мог не задать себе вопрос, не поработать ли над моей презентацией.

5. It's easy to second guess someone else's decisions, but we don't always know the full story.
Легко сомневаться в чьих-то решениях, но мы не всегда знаем всю историю.

6. I need to stop second guessing myself and start trusting my abilities.
Мне нужно перестать сомневаться в себе и начать доверять своим способностям.