Nghĩa là gì: leaps

leap /li:p/

danh từ
- sự nhảy
- quãng cách nhảy qua
- (nghĩa bóng) sự biến đổi thình lình
- leap in the dark
  - một hành động liều lĩnh mạo hiểm
- by leapds anf bounds
  - tiến bộ nhanh, nhảy vọt

ngoại động từ leaped, leapt
- nhảy qua, vượt qua; bắt nhảy qua
  - to leap a wall: nhảy qua một bức tường
  - to leap a hóe ovẻ a hedge: bắt ngựa nhảy qua hàng rào

nội động từ
- nhảy lên; lao vào
  - to leap for joy: nhảy lên vì vui sướng
  - to leap an the enemy: lao vào kẻ thù
- (nghĩa bóng) nắm ngay lấy
  - to leap at an opportunity: nắm ngay lấy cơ hội
- look before you leap
  - phải suy nghĩ cẩn thận trước khi hành động; ăn có nhai, nói có nghĩ
- one's heart leaps into one's mouth
  - sợ hết hồn, sợ chết khiếp

(one's) heart leaps Thành ngữ, tục ngữ

by leaps and bounds

by large amounts, by a lot The population of Calgary has grown by leaps and bounds.

by leaps and bounds|bound|bounds|leap|leaps

adv. phr. With long steps; very rapidly. Production in the factory was increasing by leaps and bounds. The school enrollment was going up by leaps and bounds.

(một người) tim đập thình thịch

Một người cảm giác rạo rực trong lồng ngực hoặc dạ dày vì hạnh phúc hoặc phấn khích. Tôi thề, trái tim tui đã nhảy lên lần đầu tiên tui nhìn thấy vợ tôi. Trái tim tui lại nhảy lên mỗi khi tui nghĩ đến chuyện chuyển đến Ireland vào tháng tới .. Xem thêm: heart, bound

your affection ˈleaps

từng nói rằng bạn có một cảm giác hạnh phúc hoặc phấn khích bất chợt: Trái tim cô ấy nhảy lên khi cô ấy nghe thấy tiếng gõ cửa, nghĩ rằng đó có thể là anh ta. OPPOSITE: trái tim của bạn chìm xuống. Xem thêm: trái tim, bước nhảy vọt. Xem thêm:

More Idioms/Phrases

An (one's) heart leaps idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with (one's) heart leaps, allowing users to choose the best word for their specific context. Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ (one's) heart leaps

Học thêm

Music ♫