Three sheets in the wind Thành ngữ, tục ngữ
Three sheets in the wind
(UK) Someone who is three sheets in the wind is very drunk. ('Three sheets to the wind' is also used. 'Seven sheets' is an alternative number used.)
three sheets in the wind|sheet|sheets|three|three
adj. phr., informal Unsteady from too much liquor; drunk. The sailor came down the street, three sheets in the wind. ba tờ trong gió
tiếng lóng Cực kỳ say xỉn, đặc biệt là đến mức mất kiểm soát hoặc mất kiểm soát. Rất có thể bắt nguồn từ thuật ngữ biển lý, trong đó "tấm" là sợi dây điều khiển cánh buồm của một con tàu cao lớn; nếu một số tấm bị lỏng hoặc được xử lý sai, chuyển động của thuyền trở nên bất ổn định và khó kiểm soát, tương tự như của một người say rượu. Vào sinh nhật thứ 21 của anh, bạn bè của Jeff vừa đưa anh đến tất cả quán bar trong thị trấn cho đến khi anh bay mất ba tờ. Họ có một quán bar mở trong bữa tiệc nhân viên, vì vậy cả ba tờ trong gió lúc chúng tui rời đi .. Xem thêm: tờ, ba, gió ba tờ trong gió
và ba tờ ( gió); hai tờ vào windInf. say sưa và chông chênh. (Tấm vải là những sợi dây dùng để quản lý buồm của một con tàu. Người ta cho rằng nếu những sợi dây này bị gió thổi, con tàu sẽ mất kiểm soát.) Anh ta vừa cuốn ba tấm vải vào gió và bất chú ý đến mình. cảnh báo. Đến nửa đêm, anh ta được ba tấm .. Xem thêm: tấm, ba, gió ba tấm trong gió
và ba tấm (để gió) và hai tấm cho gió mod. rượu say và loạng choạng. (Tấm vải là những sợi dây dùng để quản lý buồm của một con tàu. Người ta cho rằng nếu những sợi dây này bị gió thổi, con tàu sẽ bất thể điều khiển được.) Anh ấy vừa đứng trước gió ba tấm và bất chú ý đến lời thông báo của tôi. . Xem thêm: tấm, ba, gió. Xem thêm:
An Three sheets in the wind idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with Three sheets in the wind, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ Three sheets in the wind