You're in the army now! Thành ngữ, tục ngữ
Hiện bạn đang trong quân đội!
Đề cập đến cường độ và độ cứng đi kèm với quá trình huấn luyện quân sự mà một" mới "binh sẽ phải đối mặt. Cậu vừa bỏ lại cuộc sống tồi tàn của một sinh viên lớn học rồi, nhóc à — bây giờ cậu đang trong quân đội !. Xem thêm: army Bây giờ bạn đang trong quân đội!
Định hình — tất cả thứ được thực hiện khác ở đây. Một trong những điểm hài hước thường thấy trong các bộ phim Thế chiến II là sự thức tỉnh thô lỗ mà các" mới "binh nhận được trong quá trình đào làm ra (tạo) cơ bản. Bất kỳ anh chàng tư nhân nào cố gắng ngủ quên hoặc làm bất cứ điều gì khác bất theo quy trình quân đội sẽ bị trung sĩ khoan của anh ta nhai lại, với một câu nói bất mấy hài hước, “Này, anh bất phải là dân thường nữa, thưa anh - anh đang ở quân đội bây giờ! ” Cụm từ này vừa theo chân những người lính về nhà, và vào những năm 50, bất cứ ai bị một cựu GI sửa sai đều có thể được bảo rằng, “Làm đúng đi, thưa ông - bây giờ ông đang ở trong quân đội!”. Xem thêm: quân đội. Xem thêm:
An You're in the army now! idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with You're in the army now!, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ You're in the army now!