You ask me, I ask who? Thành ngữ, tục ngữ
Bạn hỏi tôi, tui hỏi ai?
Một cụm từ được sử dụng như một câu trả lời khi một người được hỏi một câu hỏi mà câu trả lời cho câu hỏi mà người đó bất biết. Cụm từ này được sử dụng phổ biến nhất trong tiếng Anh thông tục ở Singapore. Nó là một bản dịch vay mượn (calque) của cụm từ tiếng Trung ????, ???? (ni wen wo, wo wen shei). A: "Làm cách nào để sửa động cơ?" B: "Bạn hỏi tôi, tui hỏi ai? Tôi bất biết điều đầu tiên về ô tô!". Xem thêm: hỏi. Xem thêm:
An You ask me, I ask who? idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with You ask me, I ask who?, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ You ask me, I ask who?