tough nut to crack Thành ngữ, tục ngữ
hard/tough nut to crack
sth.difficult to understand or to do 难事;棘手的问题
The girl found the algebra lesson was a hard nut to crack.这女孩发现代数课难以应付。
Dealing with that problem was a hard nut to crack;you must have worked hard to solve it.处理那个问题很难,你一定花了很大的气力。
hard put(to it)
in a difficult position;faced with difficulty面临困境;为难
The little girl found herself hard to put to it to find the way home.这小女孩发现她认不得回家的路了。
We were hard put to it to solve this problem,but we succeeded at last.我们起先对解决这个问题感到很为难,但最终还是圆满解决了。
tough nut to crack
sth.difficult to understand or to do 难事;棘手的问题
The girl found the algebra lesson was a hard nut to crack.这女孩发现代数课难以应付。
Dealing with that problem was a hard nut to crack;you must have worked hard to solve it.处理那个问题很难,你一定花了很大的气力。
hard put(to it)
in a difficult position;faced with difficulty面临困境;为难
The little girl found herself hard to put to it to find the way home.这小女孩发现她认不得回家的路了。
We were hard put to it to solve this problem,but we succeeded at last.我们起先对解决这个问题感到很为难,但最终还是圆满解决了。 một đai ốc khó nứt
1. Một nhiệm vụ khó khăn để trả thành. Đạt được điểm A trong lớp này sẽ là một điều khó khăn để bẻ khóa. Bạn muốn tui kiếm thêm trước trong ngân sách? Ha, có một điều khó bẻ khóa! 2. Một người thách thức hoặc bất hợp lý để hiểu hoặc đối phó. Hiệu trưởng siêu nghiêm khắc của chúng tui là một điều khó bẻ gãy, vì vậy tui hy vọng Kate có thể thuyết phục cô ấy để chúng tui tổ chức sự kiện này. Bởi vì ông chủ của chúng tui thường giữ cho riêng mình, tui không biết sở thích của ông ấy là gì — ông ấy là một người khó bẻ .. Xem thêm: crack, nut, dai a adamantine nut to able
or a đai ốc khó nứt
1. Nếu bạn nói rằng một vấn đề là một hạt khó nứt hoặc một hạt khó nứt, bạn có nghĩa là nó khó giải quyết. Điều thực sự khó khăn để giải quyết sẽ là thuyết phục các nhân viên lớn tuổi rằng sự thay đổi là cần thiết. Thị trường Mỹ là một thị trường rất khó bị phá vỡ bởi vì nó quá rộng lớn lớn. Lưu ý: Bạn cũng có thể chỉ một bài toán khó như một hạt cứng hoặc một hạt cứng. Mấu chốt khó khăn đối với chính phủ này chắc chắn là nền kinh tế.
2. Nếu bạn nói rằng ai đó là một hạt khó bẻ hay một hạt khó bẻ, bạn có nghĩa là họ rất khó bị đánh bại. Harrington vừa giành được 17,5 điểm từ con số 20 có thể đạt được trong các trận đấu đơn quốc tế, khiến anh trở thành một kẻ khó bẻ gãy. Ba chiến thắng và ba trận hòa chứng tỏ United là một quả hạch khó bẻ .. Xem thêm: crack, nut, dai dai nut to able
verbXem quả trứng khó để bẻ. Xem thêm: crack, nut, dai nut dai to crack, a
a khó; một người khó đối phó. Sự tương tự ban đầu này, còn được ví như một thứ khó bẻ gãy, được vẽ lần đầu tiên vào đầu thế kỷ thứ mười tám. Benjamin Franklin vừa sử dụng nó trong một bức thư vào năm 1745: “Các thị trấn kiên cố là những thứ khó bẻ gãy; và răng của bạn vừa không được quen với nó. " Một thuật ngữ tương tự từ một thời (gian) đại muộn hơn là khách hàng khó tính, cũng có nghĩa là một người khó đối phó. Dickens vừa sử dụng nó trong Barnaby Rudge (1841): “Thay vì một khách hàng khó tranh luận, Joe, nếu có ai đó cố gắng xử lý anh ta.”. Xem thêm: hạt mắc khén. Xem thêm:
An tough nut to crack idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with tough nut to crack, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ tough nut to crack