be up the creek without a paddle Thành ngữ, tục ngữ
paddle your own canoe
be an individual, be independent Love many, trust few, but always paddle your own canoe.
paddle
a gun:"Say why ya creep without a muthaphuckin paddle" -- Lady or Rage (Lyrical Gangbang [1992]).
up the creek without a paddle
Idiom(s): up the creek (without a paddle)
Theme: TROUBLE
in a bad situation. (Slang. Use with caution. There is a taboo version of this phrase.)
• What a mess I’m in. I'm really up the creek without a paddle.
• I tried to prevent it, hut I seem to he up the creek, too.
paddle one's own canoe
Idiom(s): paddle one's own canoe
Theme: INDEPENDENCE
to do (something) by oneself; to be alone.
• I've been left to paddle my own canoe too many times.
• Sally isn't with us. She's off paddling her own canoe.
Up a river without a paddle
If you up a river without a paddle, you are in an unfortunate situation, unprepared and with none of the resources to remedy the matter.
Paddle your own canoe.
Mind your own business and be self-reliant.
paddle one's own canoe|canoe|paddle
v. phr., informal To work without help; earn your own living; support yourself. After his father died, John had to paddle his own canoe.
Synonym: HOE ONE'S OWN ROW.
Compare: MAKE ONE'S WAY.
up the creek|creek|paddle|up|up the creek without
adj. phr., informal In trouble or difficulty and unable to do anything about it; stuck. Father said that if the car ran out of gas in the middle of the desert, we would be up the creek without a paddle. I'll be up the creek if I don't pass this history test.
Compare: DEEP WATER, IN THE SOUP, UP A TREE, OUT OF LUCK.Tiếng lóng be up a / the brook (không có mái chèo)
Ở trong một tình huống khó khăn hoặc rắc rối, đặc biệt là một tình huống bất thể dễ dàng giải quyết. Tôi bất có trước tiết kiệm, vì vậy nếu tui bị sa thải khỏi công chuyện của mình, tui sẽ đi lên con lạch mà bất cần tay chèo. Chúng ta bất nên dừng lại để đổ xăng? Chúng ta sẽ băng qua một con lạch nếu chiếc xe bị chết máy trên con đường hoang vắng phía trước .. Xem thêm: creek, lên ngược dòng mà bất có mái chèo
gặp khó khăn nghiêm trọng, thường bất có biện pháp giải thoát cho mình từ nó. bất chính thức. Xem thêm:
An be up the creek without a paddle idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with be up the creek without a paddle, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ be up the creek without a paddle