beat the (living) daylights out of (one) Thành ngữ, tục ngữ
set (one) back
cost How much did your new suit set you back?
give (one) up for|give|give one up for|give up|giv
v. phr. To abandon hope for someone or something. After Larry had not returned to base camp for three nights, his fellow mountain climbers gave him up for dead.
keep (one) posted|keep one posted|keep posted
v. phr. To receive current information; inform oneself. My associates phoned me every day and kept me posted on new developments in our business. đánh bật ánh sáng ban ngày (đang sống) ra khỏi (một)
1. Tấn công vật lý một, cũng như với các cú đấm và các đòn khác, để họ bị thương tích đáng kể. Cụm từ này có thể được sử dụng theo cả nghĩa đen và hyperbol. Người hàng xóm của chúng tui đang ở trong bệnh viện vì một tên trộm vừa đánh bật ánh sáng ban ngày của anh ta. Tôi e sợ rằng đội trưởng của đội bóng đá sẽ đánh bật ánh sáng ban ngày còn sống ra khỏi tui nếu anh ấy phát hiện ra rằng tui đang bí mật (an ninh) gặp bạn gái của anh ấy. Ồ, bạn trai của tui biết rằng tui sẽ đánh bật ánh sáng ban ngày còn sống ra khỏi anh ấy nếu anh ấy nói dối tui về điều gì đó nghiêm trọng. Để đánh bại một người một cách dứt khoát trong một cuộc thi. Tỷ số cuối cùng là 17-1? Wow, chúng tui thực sự đánh bại những ánh sáng ban ngày sống trong đội đó !. Xem thêm: đánh bại, ánh sáng ban ngày, của, ra khỏi đánh bật ánh sáng ban ngày đang sống
Ngoài ra, hãy gõ hoặc liếm ánh sáng ban ngày của đất ngục hoặc cuộc sống hoặc bits hoặc nhét hoặc nhựa ra khỏi. Quản lý đánh đập bất thương tiếc; ngoài ra, đánh bại một cách rõ ràng. Ví dụ: Huấn luyện viên nói rằng anh ấy muốn đánh bại những ánh sáng ban ngày đang sống khỏi những kẻ phá hoại vừa làm hỏng sànphòng chốngtập thể dục, hoặc Bob đánh bật đồ ra khỏi kẻ bắt nạt đó, hoặc Anh ấy thề rằng anh ấy sẽ đánh bại hắc ín của bất kỳ ai cố gắng ngăn anh ta lại. Những cụm từ thông tục này gần như luôn biểu thị một cuộc tấn công vật lý. Đầu tiên, ánh sáng ban ngày ban đầu (1700) có nghĩa là "đôi mắt" và sau đó được mở rộng lớn đến bất kỳ cơ quan quan trọng nào của cơ thể (sống). Như vậy, Henry Fielding vừa viết trong Amelia (1752): "Nếu người phụ nữ nói những lời như vậy với tui ... Tôi sẽ làm cho ánh sáng ban ngày của cô ấy tối đi" (nghĩa là hãy bỏ mắt ra). Địa ngục ở đây chỉ đơn giản là một từ chửi thề dùng để nhấn mạnh. Những thứ vớ vẩn hơn và những thứ nhồi bông đánh bóng đen tối chỉ đơn giản là để đánh gục bên trong của ai đó. Tar khó hiểu hơn nhưng vừa được sử dụng rất nhiều từ cuối những năm 1800. . Xem thêm: đánh đập, ánh sáng ban ngày, sống, của, ra khỏi đánh bật ánh sáng ban ngày đang sống ra khỏi ai đó
Nếu ai đó đập ánh sáng ban ngày đang sống ra khỏi người khác, họ sẽ tấn công họ, đánh họ nhiều lần. Điều đó cho họ tín hiệu để bắt đầu đánh bật ánh sáng ban ngày đang sống ra khỏi nhau. Lưu ý: Bạn cũng có thể nói rằng ai đó đánh bại ánh sáng ban ngày của người khác. Steve đánh bật ánh sáng ban ngày ra khỏi anh ta bằng một đoạn dây xích xe đạp. Lưu ý: Có thể sử dụng các động từ như knock, bang và đập thay cho beat. Tôi vừa được sắp đặt bởi ba người đàn ông, những người vừa đánh bật ánh sáng ban ngày đang sống ra khỏi tôi. Lưu ý: Từ `` ánh sáng ban ngày '' trong cách diễn đạt này có thể liên quan đến một lời đe dọa cũ là `` làm cho ánh sáng ban ngày chiếu qua '' ai đó bằng cách đâm hoặc bắn họ. Ngoài ra, nó có thể liên quan đến một nghĩa cũ là `` ánh sáng ban ngày '' dùng để chỉ mắt hoặc các cơ quan nội tạng của ai đó. Nếu họ bị đánh đập nặng, `` đèn ban ngày '' của họ sẽ ngừng hoạt động. . Xem thêm: đánh đập, ánh sáng ban ngày, sống, của, ra ngoài, ai đó đánh bật ánh sáng ban ngày (đang sống) ra khỏi
cho ai đó một trận đánh rất nặng. Ánh sáng ban ngày hoặc ánh sáng ban ngày bất chính thức vừa được sử dụng từ giữa thế kỷ 18 như một phép ẩn dụ cho 'đôi mắt', và ở đây có nghĩa mở rộng lớn về bất kỳ cơ quan quan trọng nào của cơ thể .. Xem thêm: beat, daylight, of, out exhausted / hù dọa những ánh sáng ban ngày (đang sống) ra khỏi ai đó
(không chính thức) đập vào ai đó / cái gì đó rất mạnh và liên tục; khiến ai đó không cùng sợ hãi: Anh ấy nói nếu tui tái phạm, anh ấy sẽ đánh bật ánh sáng ban ngày còn sống ra khỏi tôi! ♢ Tôi bất nghĩ mình sẽ đi xem bộ phim kinh dị mới đó ở rạp chiếu phim. Jane nói nó làm sợ ánh sáng ban ngày ra khỏi cô ấy .. Xem thêm: đánh bại, ánh sáng ban ngày, của, ra, sợ hãi, ai đó. Xem thêm:
An beat the (living) daylights out of (one) idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with beat the (living) daylights out of (one), allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ beat the (living) daylights out of (one)