beg pardon Thành ngữ, tục ngữ
beg your pardon
excuse me, please do not be offended I beg your pardon, but I am using this phone booth.
beg your pardon?
what did you say? will you repeat what you said? Beg your pardon? Did you say you are Paul Newman?
pardon me
what did you say? please repeat it Pardon me? Did you say you grew up in Hong Kong?
If you'll pardon my French
(UK) This idiom is used as a way of apologising for swearing.
I beg your pardon
I beg your pardon see under
beg to differ.
pardon
pardon see
beg to differ;
excuse me.
xin thứ lỗi
1. Tôi xin lỗi vì những gì tui vừa làm hoặc nói. (Viết tắt của "I beg your pardon.") Oh, beg pardon! Tôi vừa không nhìn nơi tui đang đi.2. Bạn vừa nói gì vậy? Bạn vui lòng nói lại được không? Xin lỗi? Tôi bất thể nghe rõ bạn qua tiếng xe cộ.3. Một biểu hiện hoặc cảm thán về sự phẫn nộ hoặc hoài nghi. A: "Tôi e rằng chúng tui sẽ phải cắt nguồn tài trợ của bạn, có hiệu lực ngay lập tức." B: "Xin thứ lỗi? Ai vừa quyết định điều đó?"4. Bạn có thể vui lòng cho tui sự chú ý của bạn. Xin thứ lỗi, tất cả người, nhưng tui muốn tiến hành tố tụng tối nay.5. Tôi tin rằng bạn vừa nhầm hoặc bất chính xác; Tôi bất đồng ý với bạn về điều đó. A: "Tôi chỉ bất biết rằng Timmy sẽ nhận được nền giáo dục xứng đáng ở đây." B: "Xin lỗi, nhưng tui tin rằng bạn sẽ thấy rằng trường của chúng tui thực sự là một trong những trường tốt nhất trong tiểu bang, cảm ơn bạn rất nhiều!". Xem thêm: beg, absolution
beg (ai đó) pardon
Được dùng để giới thiệu một yêu cầu lịch sự.. Xem thêm: beg, pardon. Xem thêm: