better mousetrap, (if one can) build a Thành ngữ, tục ngữ

---

a babe in arms

a baby, a child who is still wet behind the ears Dar was just a babe in arms when we emigrated to Canada.

---

a babe in the woods

"a defenseless person; a naive, young person" He's just a babe in the woods. He needs someone to protect him.

---

a bad taste in my mouth

a feeling that something is false or unfair, a feeling of ill will I left the meeting with a bad taste in my mouth. There was a lot of dishonesty in the room.

---

a bad time

a lot of teasing, a rough time The class gave him a bad time about his pink shorts.

---

a ball-park figure

"a number that is near the total; approximate figure" Fifty is a ball-park figure. It's close to our class size.

---

a bar fly

a person who often goes to bars or lounges Every evening Penny goes to Lucifer's. She's quite a bar fly.

---

a bar star

a girl who goes to bars to drink and find friends Lola was known as a bar star at Pinky's Lounge.

---

a bare-faced lie

a deliberate lie, a planned lie His statement to the police was false - a bare-faced lie.

---

a barnburner

an exciting game, a cliff-hanger When the Flames play the Oilers it's a barnburner - a great game.

---

a barrel of laughs

a lot of fun, a person who makes you laugh Let's invite Chang to our party. He's a barrel of laughs.

chế làm ra (tạo) một cái bẫy chuột tốt hơn

Để phát minh ra thứ gì đó cải tiến phụ thuộc trên một đối tượng hoặc khái niệm hiện có. Bạn bất nên phải quá cố gắng để chế làm ra (tạo) một cái bẫy chuột tốt hơn — chỉ cần thiết kế những gì bạn quan tâm và xem điều gì sẽ xảy ra .. Xem thêm: tốt hơn, chế tạo, bẫy chuột

xây dựng một cái bẫy chuột tốt hơn

để phát triển hoặc phát minh ra thứ gì đó vượt trội so với một thiết bị được sử dụng rộng lớn rãi. (Từ câu nói cổ, "Nếu bạn chế làm ra (tạo) một cái bẫy chuột tốt hơn, thế giới sẽ đập một con đường dẫn đến cửa nhà bạn.") Harry nghĩ rằng anh ấy có thể chế làm ra (tạo) một cái bẫy chuột tốt hơn, nhưng tất cả thứ anh ấy "phát minh" đều vừa được nghĩ ra ... Xem thêm : tốt hơn, hãy xây dựng, cái bẫy chuột

tốt hơn cái bẫy chuột, (nếu có thể) xây một cái

Một cải tiến nhỏ nhưng quan trọng sẽ mang lại danh tiếng và tài lộc. Ý tưởng này đến từ một bài tuyên bố của Ralph Waldo Emerson vào năm 1871 và được trích dẫn (hoặc trích dẫn sai) của bà Sarah S. B. Yule. Emerson được đánh giá là đã nói: “Nếu một người có thể viết một cuốn sách hay hơn, giảng một bài thuyết pháp hay hơn, hoặc làm một cái bẫy chuột tốt hơn người hàng xóm của anh ta. . . thế giới sẽ làm ra (tạo) ra một con đường bị đánh đập đến cửa của mình. ”. Xem thêm: tốt hơn, xây dựng, một. Xem thêm: