blow (one's) own horn Thành ngữ, tục ngữ
a thorn in my side
one who causes pain, one who bugs me He's always been a thorn in my side - always critical of me.
horn in
interfere, intrude, butt in We were playing a game of tag, and the big guys tried to horn in.
horn in on
come in without an invitation or welcome, interfere He horned in on our conversation although he knows that nobody likes him.
horny
ready for sex, wanting to have sex, aroused How come you're never horny when I am?
mad as a hornet
very angry, in a fighting mood He was as mad as a hornet when he came to work this morning.
pull in your horns
not be so aggressive, stop attacking or citicizing Father's advice is to pull in your horns or you could be dismissed.
stir up a hornet
make many people angry, do something that many people don
take the bull by the horns
take decisive action and not worry about the results My aunt decided to take the bull by the horns and begin preparations for the family reunion.
thorn in my side
(See a thorn in my side)
toot your own horn
brag, talk about your own success Since Ted won the bowling trophy he's been tooting his own horn. thổi kèn của chính mình
Để khoe khoang hoặc khoe khoang về tiềm năng, kỹ năng, thành công, thành tích của chính mình, v.v. Tôi bất có ý thổi còi của chính mình, nhưng nước sốt mì này tui làm khá ngon ! Tôi bất thể đứng cạnh Marcus kể từ khi công ty của anh ấy trở nên thành công rực rỡ như vậy. Anh chàng bất thể ngừng thổi kèn của chính mình !. Xem thêm: thổi, thổi còi, thổi kèn của chính mình
và thổi còi của chính mìnhFig. khoe khoang. Gary chắc chắn thích tự đánh sừng của mình. “Tôi ghét tự thổi còi của mình,” Bill nói, “nhưng tui luôn đúng.”. Xem thêm: thổi kèn, thổi kèn riêng thổi kèn riêng
Ngoài ra, hãy thổi kèn. Khoe khoang về bản thân, như trong Trong vòng hai phút sau khi gặp một người mới, Bill vừa tự thổi kèn cho chính mình. [Cuối những năm 1500]. Xem thêm: thổi kèn, thổi kèn, tự mình thổi kèn cho chính mình
NGƯỜI MỸ Nếu bạn tự thổi kèn cho mình, nghĩa là bạn vừa nói với tất cả người những điều tốt đẹp về mình. Tôi bất đi xung quanh để thổi còi của riêng mình, đó là sự thật. Lưu ý: Cách diễn đạt thông thường của người Anh là thổi kèn của riêng bạn. Lưu ý: Trong quá khứ, sự xuất hiện của những người quan trọng ở một nơi được thông báo bằng cách chơi kèn. . Xem thêm: thổi, thổi kèn, thổi (hoặc thổi còi) sừng của riêng bạn
nói chuyện khoe khoang về bản thân hoặc thành tích của bạn. Bắc Mỹ. Xem thêm: thổi, thổi còi, riêng thổi kèn của riêng một người
và thổi còi TV của riêng một người. khoe khoang. Gary chắc chắn thích tự đánh sừng của mình. Nói điều gì đó tốt đẹp. Tôi bất phải là người tự thổi còi của mình. . Xem thêm: thổi, kèn, riêng. Xem thêm:
An blow (one's) own horn idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with blow (one's) own horn, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ blow (one's) own horn