dangle a carrot in front of (one) Thành ngữ, tục ngữ
set (one) back
cost How much did your new suit set you back?
give (one) up for|give|give one up for|give up|giv
v. phr. To abandon hope for someone or something. After Larry had not returned to base camp for three nights, his fellow mountain climbers gave him up for dead.
keep (one) posted|keep one posted|keep posted
v. phr. To receive current information; inform oneself. My associates phoned me every day and kept me posted on new developments in our business. treo một củ cà rốt trước mặt (một)
để cố gắng lôi kéo một củ cà rốt với lời hứa sẽ có phần thưởng. Bố sẽ phải treo một củ cà rốt trước mặt chúng tui nếu ông muốn chúng tui dọn dẹp toàn bộ nhà để xe .. Xem thêm: củ cà rốt, lủng lẳng, phía trước, của treo một củ cà rốt trước mặt ai đó
hoặc tặng ai đó một củ cà rốt
THÔNG THƯỜNG Nếu bạn treo một củ cà rốt trước mặt ai đó hoặc cho họ một củ cà rốt, bạn cố gắng thuyết phục họ làm điều gì đó bằng cách tặng họ một phần thưởng. Nhóm nghiên cứu vừa treo một củ cà rốt trị giá 17 triệu đô la trước mặt người Ý để ở lại Bắc Mỹ. Anh ta sẽ cung cấp cho công chúng một củ cà rốt mới bằng cách giảm giá xăng dầu. Lưu ý: Các từ cà rốt, treo lủng lẳng và đề nghị được dùng trong các cấu trúc và cách diễn đạt khác với nghĩa tương tự. Việc cắt giảm thuế có thể được đưa ra như một củ cà rốt cho các cử tri trước cuộc bầu cử tiếp theo. Tiền lủng lẳng ở đó tương tự như một củ cà rốt khổng lồ, và bạn muốn nắm lấy nó. Lưu ý: Hình ảnh ở đây là một người nào đó đang khuyến khích một con lừa tiến về phía trước bằng cách cầm củ cà rốt trước mặt nó. . Xem thêm: cà rốt, treo, phía trước, của, ai đó. Xem thêm:
An dangle a carrot in front of (one) idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with dangle a carrot in front of (one), allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ dangle a carrot in front of (one)