get (something) out of (someone) Thành ngữ, tục ngữ
bug (someone)
bother, irritate, get to me That scraping noise bugs me. It's quite annoying.
catch (someone) red-handed
catch someone in the middle of doing something wrong The woman was caught red-handed at the store trying to steal some cosmetics.
cost (someone) an arm and a leg
" cost a lot; be very expensive."
cut (someone) off
stop someone from saying something We tried to outline our proposal but we were constantly cut off by our noisy opponents.
down on (someone)
be critical of someone, angry at She is really down on her friend but I don
draw (someone) out
make a person talk or tell something She was very quiet but we finally were able to draw her out so that she would join the party.
drop (someone) a line
write or mail a note or letter to someone She promised that she would drop me a line when she gets to Singapore.
egg (someone) on
urge or push someone to do something He is always egging his friend on when he is angry which makes him even angrier.
fill (someone) in
tell someone the details I will fill you in later about our plans for the weekend.
get hold of (someone)
find a person so you can speak with him or her I tried to get hold of him last week but he was out of town. lấy (cái gì đó) ra khỏi (ai đó)
Để khơi gợi, bất hợp pháp, lấy hoặc giành lấy thứ gì đó từ ai đó. Tôi vừa cố gắng nhận được phản hồi từ anh ấy, nhưng anh ấy trả toàn bất mạch lạc. Kẻ tống trước đó đang cố gắng lấy nhiều trước hơn nữa từ tui !. Xem thêm: get, of, out get addition or article from addition or article
and get addition or article out to absolution or out of addition or article from someone, article or some place. Xem liệu bạn có thể lấy con mèo ra khỏi tủ này không. Tôi bất thể lấy cái đinh ra khỏi bảng. Tôi có thể lấy ra hầu hết tất cả thứ với thanh pry bar của mình .. Xem thêm: get, of, out get article out of addition
để gây ra hoặc buộc ai đó cung cấp thông tin cụ thể. Chúng tui sẽ đưa ra sự thật từ cô ấy được nêu ra. Thám hi sinh không thể lấy được gì từ kẻ tình nghi. Họ vừa nhận được một lời thú tội của anh ta bằng cách đánh anh ta .. Xem thêm: get, of, out get article out article
to get some affectionate of something. Tôi bất nhận được gì từ bài giảng. Tôi luôn có thể nhận được điều gì đó có ích từ các cuộc trò chuyện của chúng ta .. Xem thêm: get, of, out get out of (doing) article
để quản lý bất phải làm điều gì đó. Tôi vừa định đi dự một đám cưới, nhưng tui đã thoát ra khỏi nó. Jane vừa có một cuộc hẹn, nhưng cô ấy vừa thoát ra khỏi nó .. Xem thêm: get, of, out get out
1. Nổi lên hoặc trốn tránh, như trong tui ghét phải ra khỏi giường vào những buổi sáng lạnh giá hoặc Anh ấy sẽ may mắn thoát ra khỏi mớ hỗn độn này. [Nửa đầu của 1500 giây] Cũng xem thoát ra, chống lại. 1.
2. Đi xa hơn, như trong Con mèo vừa trèo lên cây; cô ấy vừa vượt ra khỏi tầm tay của tôi. [Nửa đầu của những năm 1600] Cũng nhìn thấy ngoài tầm kiểm soát; khuất mắt.
3. Lảng tránh hoặc né tránh, như trong Ngài vừa cố gắng thoát ra khỏi chuyện trả lời câu hỏi của họ, hoặc Xin hãy tránh ra để chúng ta có thể vượt qua. [Cuối những năm 1800] Cũng xem ra khỏi con đường.
4. Gợi ý hoặc rút ra điều gì đó từ ai đó. Ví dụ, tui không thể nhận được câu trả lời thẳng thắn từ anh ấy, hoặc Nhận được một đóng lũy từ cô ấy tương tự như nhổ răng. [Nửa đầu những năm 1600]
5. Loại bỏ một cái gì đó, loại bỏ, như trong Đưa những con mèo này ra khỏi nhà, hoặc tui không thể thoát giai điệu này ra khỏi đầu. Cũng xem ra khỏi hệ thống của một người.
6. Trích xuất từ, lấy từ. Ví dụ, Bạn có thể nhận được nhiều nước trái cây từ những quả cam này, hoặc Cô ấy nhận được ít hoặc bất có gì từ khoản đầu tư này. Nó cũng được coi là hết dụng tối đa, có nghĩa là "sử dụng đến lợi thế lớn nhất," như trong Anh ấy hết dụng tối (nhiều) đa nhân viên của mình. [Nửa sau của những năm 1600] Cũng xem có được một tiếng nổ; vượt lên khỏi; nhận được số dặm ra khỏi. . Xem thêm: get, of, out. Xem thêm:
An get (something) out of (someone) idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with get (something) out of (someone), allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ get (something) out of (someone)