have (got) a short fuse Thành ngữ, tục ngữ
an offer I couldn't refuse
an offer that contains a threat or force, a request that is a command The border guards invited me to stay for further questioning - it was an offer I couldn't refuse.
offer I couldn't refuse
(See an offer I couldn't refuse)
blow a fuse
to be very angry
blow a fuse|blow|blow a gasket|blow one's stack|bl
v. phr.,
slang To become extremely angry; express rage in hot words.
When Mr. McCarthy's son got married against his wishes, he blew a fuse. When the umpire called Joe out at first, Joe blew his top and was sent to the showers. Synonym: BLOW UP(1b), FLIP ONE'S LID, LOSE ONE'S TEMPER.
Compare: BLOW OFF STEAM
2.
fuse
fuse see
blow a fuse.
có (bị) đứt cầu chì
Có xu hướng trở nên tức giận, tức giận hoặc khó chịu rất nhanh chóng hoặc dễ dàng; nóng nảy. Tôi thường là một người khá điềm tĩnh, nhưng bất cứ khi nào tui bắt đầu lái xe, tui lại thấy mình bị đứt cầu chì. Có tiềm năng dễ nổi nóng, vì bạn đang mệt mỏi, căng thẳng,…: Bố bạn đang gặp khó khăn trong công chuyện nên hôm nay tính tình nóng nảy. ♢ Hãy cẩn thận những gì bạn nói với giám đốc. Cô ấy có một cái cầu chì rất ngắn.Một cái cầu chì là một đoạn dây hoặc giấy được đốt lên để làm bom nổ .. Xem thêm: fuse, have, on, abbreviate
accept a abbreviate agglutinate
tv. dễ tức giận. (Have got có thể thay thế có.) He’s got a abbreviate fuse, do đó, hãy coi chừng. . Xem thêm: cầu chì, có, đoản. Xem thêm: