if the mountain won't come to Muhammad, Muhammad must go to the mounta Thành ngữ, tục ngữ
don't make a mountain out of a molehill
do not cause a big fuss about a small problem So I scratched the car. Don't make a mountain out of a molehill.
make a mountain out of a mole hill
make a problem bigger, exaggerate a problem I spent $50, not $500! Don't make a mountain out of a mole hill.
make a mountain out of a molehill
make a big problem out of a small one He is really making a mountain out of a molehill by worrying about his son
If Mohammed won't come to the mountain, the mounta
If something cannot or will not happen the easy way, then sometimes it must be done the hard way.
Mountain to climb
If you have a mountain to climb, you have to work hard or make a lot of progress to achieve something.
Move mountains
If you would move mountains to do something, you would make any effort to achieve your aim. When people say that faith can move mountains, they mean that it can achieve a lot.
make a mountain out of a molehill|make|molehill|mo
To think a small problem is a big one; try to make something unimportant seem important.
You're not hurt badly, Johnny. Stop trying to make a mountain out of a molehill with crying. Sarah laughed at a mistake Betty made in class, and Betty won't speak to her; Betty is making a mountain out of a molehill.
if the mountain won't come to Muhammad, Muhammad m
if the mountain won't come to Muhammad, Muhammad must go to the mountain If one can't have one's way, one must give in. For example,
Since you can't come here for the holiday, I'll go to your house—if the mountain won't come to Muhammad, Muhammad must go to the mountain. This expression is based on a tale that Muhammad once sought proof of his teachings by ordering a mountain to come to him. When it did not move, he maintained that God had been merciful, for if it had indeed moved they all would have been crushed by it. [Late 1500s]
mountain
mountain see
if the mountain won't come to Muhammad, Muhammad must go to the mountain;
make a mountain out of a molehill.
Nếu núi sẽ bất đến với Mohammed
câu tục ngữ Người ta phải thay đổi hành động của mình cho phù hợp nếu tất cả thứ bất diễn ra như người ta mong muốn. Một cách rút gọn của câu "Nếu ngọn núi bất đến với Mohammed, thì Mohammed phải đi đến ngọn núi." Bạn sẽ phải kêu gọi các nhà đầu tư nếu họ bất đến với bạn. Nếu núi sẽ bất đến với Mohammed, Mohammed phải lên núi .. Xem thêm: đến, nếu, Mohammed, núi, không, sẽ
nếu núi bất đến với Muhammad, Muhammad phải lên núi
Không ai có đường thì phải nhượng bộ. Ví dụ: Vì bạn bất thể đến đây nghỉ lễ, nên tui sẽ đến nhà bạn - nếu núi bất đến với Muhammad, Muhammad phải lên núi. Cách diễn đạt này phụ thuộc trên một câu chuyện kể rằng Muhammad vừa từng tìm kiếm bằng chứng về những lời dạy của mình bằng cách ra lệnh cho một ngọn núi đến với mình. Khi nó bất di chuyển, ông vẫn khẳng định rằng Đức Chúa Trời vừa nhân từ, vì nếu nó thực sự di chuyển thì tất cả sẽ bị nó đè bẹp. [Cuối những năm 1500]. Xem thêm: đến, đi, nếu, núi, núi, Muhammad, phải. Xem thêm: