in your dreams Thành ngữ, tục ngữ

---

broken dreams

plans that did not work, hopes that died Their divorce will mean broken dreams for both of them.

---

sweet dreams

sweet dreams
Sleep well, as in Good night, children, sweet dreams. [c. 1900]

dream on

Một tiếng lóng bắt bẻ biểu thị sự hoài nghi của một người. Ồ, hãy mơ đi — bạn sẽ bất bao giờ trở thành ca sĩ nổi tiếng. A: "Tôi thực sự nghĩ rằng mình sẽ được thăng chức." B: "Hãy mơ đi! Tôi có thời cơ đạt được nó nhiều hơn bạn.". Xem thêm: giấc mơ, trên

trong giấc mơ của (một người)

Một cụm từ chế nhạo được nói để đáp lại một điều gì đó xa vời hoặc bất có tiềm năng xảy ra. Bạn nghĩ rằng bạn có thể có được một cuộc hẹn với hoạt náo viên trưởng? Yeah, trong giấc mơ của bạn! Matt chỉ được thăng chức trong mơ. Tôi có đủ điều kiện cho công chuyện hơn anh ấy rất nhiều .. Xem thêm: dream

Dream on.

Điều bạn đang mong đợi hoặc mong muốn xảy ra chỉ là điều viển vông. Bạn muốn được thăng chức tổng giám đốc? Hãy mơ đi. Bạn, một ca sĩ opera? Hãy mơ đi .. Xem thêm: hãy mơ, vào

trong giấc mơ của bạn!

THÔNG THƯỜNG Người ta nói Trong giấc mơ của bạn! để nói rằng những gì ai đó muốn sẽ bất bao giờ xảy ra hoặc trở thành sự thật. Stephanie yêu bạn? Trong những giấc mơ của bạn! Anh ấy dường như nghĩ rằng anh ấy là một diễn viên hài tuyệt cú vời tiếp theo. Trong giấc mơ của bạn, chàng trai.

trong giấc mơ của bạn

được sử dụng để khẳng định rằng điều gì đó mong muốn sẽ bất bao giờ xảy ra. 2002 New Yorker Trước khi chìm vào giấc ngủ, tui cố tưởng tượng mình là… một doanh nhân hiểu biết với công chuyện kinh doanh dịch vụ ăn uống của riêng cô ấy. Trong giấc mơ của bạn, như họ nói. . Xem thêm: dream

dream ˈon

(nói, thân mật) được dùng để nói với ai đó rằng một ý tưởng bất thực tế hoặc có tiềm năng xảy ra: 'Bạn có nghĩ nếu tui yêu cầu sếp tăng lương, tui sẽ có được một cái? '' Hãy mơ đi! '. Xem thêm: dream, trên

trong ˈdreams

(đã nói) của bạn được sử dụng để nói với ai đó rằng điều họ đang hy vọng sẽ bất thể xảy ra: 'Tôi sẽ là quản lý trước khi tui 30 tuổi.' ' Trong những giấc mơ của bạn.'. Xem thêm: mơ

mơ thấy

v. Tiếng lóng Để tưởng tượng về một điều gì đó bất thể xảy ra hoặc bất thực tế. Được sử dụng chủ yếu như một mệnh lệnh khinh miệt: Vậy bạn muốn chuyển đến Hollywood và trở thành một ngôi sao điện ảnh? Hãy mơ đi! . Xem thêm: giấc mơ, trên

trong giấc mơ của bạn

Không bao giờ, dù bạn mong ước bao nhiêu đi chăng nữa. Thường được gọi là thán từ, thuật ngữ lóng này chỉ xuất hiện từ những năm 1980 nhưng vừa nhanh chóng phổ biến. Ví dụ: “Tôi chỉ biết rằng họ sẽ giành được cờ hiệu năm nay. — Trong giấc mơ của bạn!” Một cụm từ cùng nghĩa là dream on, được dùng làm tên một số bài hát nổi tiếng từ những năm 1950 và một sit-com trên truyền hình .. Xem thêm: dream. Xem thêm: