make it hot for (someone) Thành ngữ, tục ngữ
bug (someone)
bother, irritate, get to me That scraping noise bugs me. It's quite annoying.
catch (someone) red-handed
catch someone in the middle of doing something wrong The woman was caught red-handed at the store trying to steal some cosmetics.
cost (someone) an arm and a leg
" cost a lot; be very expensive."
cut (someone) off
stop someone from saying something We tried to outline our proposal but we were constantly cut off by our noisy opponents.
down on (someone)
be critical of someone, angry at She is really down on her friend but I don
draw (someone) out
make a person talk or tell something She was very quiet but we finally were able to draw her out so that she would join the party.
drop (someone) a line
write or mail a note or letter to someone She promised that she would drop me a line when she gets to Singapore.
egg (someone) on
urge or push someone to do something He is always egging his friend on when he is angry which makes him even angrier.
fill (someone) in
tell someone the details I will fill you in later about our plans for the weekend.
get hold of (someone)
find a person so you can speak with him or her I tried to get hold of him last week but he was out of town. làm cho (ai đó) nóng nảy
Gây áp lực cho ai đó hoặc làm họ khó chịu, thường là để họ thay đổi hành vi hoặc hành động theo một cách nào đó. Các học sinh khác quyết định làm cho lớp học trở nên nóng bỏng vì những kẻ bắt nạt trong lớp để anh ấy ngừng bắt những đứa trẻ hơn. Nếu chúng ta muốn anh chàng này thú nhận, chúng ta nên phải làm cho anh ta nóng lên trongphòng chốngthẩm vấn .. Xem thêm: làm nóng, làm cho làm cho nó nóng cho một ai đó
Fig. để gây khó khăn cho ai đó; để gây áp lực cho ai đó. Có lẽ nếu chúng tui làm cho họ nóng, họ sẽ bỏ đi. John thích làm cho nó nóng cho tất cả người. Anh ta thật tồi tệ .. Xem thêm: nóng quá, làm cho làm cho nóng cho
Gây rắc rối hoặc khó chịu cho ai đó, như trong Họ vừa làm cho Larry quá nóng đến mức anh ta phải từ chức, hoặc Cảnh sát vừa làm nó nóng đối với những người đi mua sắm. Thành ngữ có vẻ hiện lớn này được ghi lại lần đầu tiên vào năm 1618.. Xem thêm: nóng, làm cho làm cho nó (hoặc các thứ) nóng cho ai đó
làm cho cuộc sống khó khăn cho ai đó .. Xem thêm: nóng, làm, ai đó làm cho nó ˈhot cho ai đó
( bất chính thức) làm ra (tạo) một tình huống rất khó khăn hoặc bất thoải mái cho ai đó: Nếu bạn khăng khăng ở lại đây, tui có thể làm cho nó rất nóng cho bạn .. Xem thêm: hot, make, somebody accomplish it hot for addition
tv . để gây khó khăn cho ai đó; để gây áp lực cho ai đó. (Lưu ý sự thay đổi trong các ví dụ.) Cảnh sát vừa làm cho nó trở nên nóng bỏng cho anh ta, vì vậy anh ta vừa thổi bay thị trấn. . Xem thêm: nóng, làm cho, ai đó làm cho nó nóng vì
Tiếng lóng Để làm cho tất cả thứ khó chịu hoặc nguy hiểm cho: Đừng làm cho nó nóng cho chính mình bằng cách tìm lỗi bất cần thiết .. Xem thêm: nóng, chế. Xem thêm:
An make it hot for (someone) idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with make it hot for (someone), allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ make it hot for (someone)