out of joint Thành ngữ, tục ngữ
nose is out of joint
she is upset, he is not pleased Ed's nose is out of joint because the Liberals lost the election.
out of joint
(See nose is out of joint)
put one's nose out of joint
Idiom(s): put one's nose out of joint
Theme: INSULT
to offend someone; to cause someone to feel slighted or insulted. (Informal.)
• I'm afraid I put his nose out of joint by not inviting him to the picnic.
• There is no reason to put your nose out of joint. I meant no harm.
Put somebody's nose out of joint
If you put someone's nose out of joint, you irritate them or make them angry with you.
put one's nose out of joint|joint|nose|out of join
v. phr., informal 1. To make you jealous; leave you out of favor. When Jane accepted Tom's invitation it put Jack's nose out of joint. 2. To ruin your plans; cause you disappointment. Joe's mother put his nose out of joint by not letting him go to the movie.
nose out of joint, have one's
nose out of joint, have one's
Be upset or irritated, especially when displaced by someone. For example, Ever since Sheila got promoted he's had his nose out of joint. Similarly, put one's nose out of joint indicates the cause of the upset, as in The boss's praise of her assistant put Jean's nose out of joint. The earliest form of this idiom, first recorded in 1581, was thrust one's nose out of joint, with put appearing shortly thereafter. Presumably all these expressions allude to the face-distorting grimace made by one who is displeased. ngoài doanh nghề
1. Theo nghĩa đen, của một chiếc xương, bị trật ra khỏi ổ hoặc khớp của nó. Hình ảnh chụp X-quang cho thấy xương của bạn vừa bị bell ra khỏi khớp do va chạm. Trong hoặc vào một cách hoặc chế độ hỗn loạn, rối loạn, bất đạt yêu cầu, bất đúng hoặc bất thường. Cuộc sống của các nhân vật bị xáo trộn khi họ phải nhập ngũ ngay sau khi tốt nghề trung học. Thị trường chứng khoán vẫn bất liên kết kể từ khi tổng thống quyết định theo đuổi chiến tranh thương mại khiến cổ phiếu giảm mạnh xuống mức thấp nhất trong 8 năm vào tháng trước .. Xem thêm: doanh, của, ra ra khỏi doanh
1. Bị trật khớp, như trong Cố Sơ bị ngã khiến vai bị lệch. [Cuối những năm 1300]
2. Nhìn thấy mũi ra khỏi khớp.
3. Không theo thứ tự, bất tốt hoặc bất đạt yêu cầu, như trong Toàn bộ đội ngũ của chúng tui không hợp tác. Shakespeare vừa có thuật ngữ này trong Hamlet (1: 5): "Thời gian bất còn nữa." [Đầu những năm 1400]. Xem thêm: khớp, của, ra ra khỏi khớp
1 (của một khớp được chỉ định) ra khỏi vị trí; trật khớp. 2 trong tình trạng rối loạn hoặc mất phương hướng. 2 1601 William Shakespeare Hamlet Đã hết thời. . Xem thêm: khớp, của, ngoài ra khỏi ˈjoint
1 (của xương) bị đẩy ra khỏi vị trí chính xác của nó
2 bất hoạt động hoặc hoạt động theo cách bình thường: Thời gian bị ném trả toàn trong các chương mở đầu của cuốn sách .. Xem thêm: chung, của, ngoài ra khỏi doanh
1. Trật khớp, như một xương.
2. Không chính thức a. Không hài hòa; bất nhất quán.b. Không theo thứ tự; bất tốt hoặc bất đạt yêu cầu. c. Trong tinh thần xấu hoặc hài hước; ngoài các loại .. Xem thêm: doanh, của, ngoài. Xem thêm:
An out of joint idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with out of joint, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ out of joint