Nghĩa là gì:
bedfellows bedfellow- danh từ
- bạn cùng giường; người cùng phe
politics makes strange bedfellows Thành ngữ, tục ngữ
strange bedfellows
strange bedfellows
A peculiar alliance or combination, as in George and Arthur really are strange bedfellows, sharing the same job but totally different in their views. Although strictly speaking bedfellows are persons who share a bed, like husband and wife, the term has been used figuratively since the late 1400s. This particular idiom may have been invented by Shakespeare in The Tempest (2:2), “Misery acquaints a man with strange bedfellows.” Today a common extension is politics makes strange bedfellows, meaning that politicians form peculiar associations so as to win more votes. A similar term is odd couple, a pair who share either housing or a business but are very different in most ways. This term gained currency with Neil Simon's Broadway play The Odd Couple and, even more, with the motion picture (1968) and subsequent television series based on it, contrasting housemates Felix and Oscar, one meticulously neat and obsessively punctual, the other extremely messy and casual.Câu tục ngữ chính trị làm ra (tạo) nên những điều kỳ lạ
Việc theo đuổi một chương trình nghị sự hoặc lợi thế chính trị thường dẫn đến những người làm chuyện cùng nhau, những người thường bất giao du với nhau. Một người ủng hộ quyền sử dụng súng nổi tiếng và một nhà hoạt động vì quyền lợi động vật nổi tiếng vừa cùng nhau bảo vệ đạo luật mới. Chính trị làm ra (tạo) ra những người bạn ngủ kỳ lạ .. Xem thêm: bedfellow, make, chính trị, kỳ lạ Chính trị làm ra (tạo) ra những người bạn ngủ kỳ lạ.
Prov. Những người thường bất thích và tránh nhau sẽ làm chuyện cùng nhau nếu họ nghĩ rằng làm như vậy là có ích về mặt chính trị. Jill: Tôi bất bao giờ nghĩ rằng ứng cử viên lịch thiệp, quý tộc đó lại chọn một người bạn đời ngang tàng, thô lỗ như vậy. Jane: Politics làm cho những người bạn ngủ kỳ lạ .. Xem thêm: bedfellow, make, chính trị, kỳ lạ. Xem thêm:
An politics makes strange bedfellows idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with politics makes strange bedfellows, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ politics makes strange bedfellows