rub off on (someone) Thành ngữ, tục ngữ
bug (someone)
bother, irritate, get to me That scraping noise bugs me. It's quite annoying.
catch (someone) red-handed
catch someone in the middle of doing something wrong The woman was caught red-handed at the store trying to steal some cosmetics.
cost (someone) an arm and a leg
" cost a lot; be very expensive."
cut (someone) off
stop someone from saying something We tried to outline our proposal but we were constantly cut off by our noisy opponents.
down on (someone)
be critical of someone, angry at She is really down on her friend but I don
draw (someone) out
make a person talk or tell something She was very quiet but we finally were able to draw her out so that she would join the party.
drop (someone) a line
write or mail a note or letter to someone She promised that she would drop me a line when she gets to Singapore.
egg (someone) on
urge or push someone to do something He is always egging his friend on when he is angry which makes him even angrier.
fill (someone) in
tell someone the details I will fill you in later about our plans for the weekend.
get hold of (someone)
find a person so you can speak with him or her I tried to get hold of him last week but he was out of town. chà xát
1. Để bell ra (của một cái gì đó khác) sau khi được cọ xát. Đừng lo lắng, nếu bạn dùng khăn ấm và ẩm, lớp trang điểm sẽ trôi đi ngay lập tức. Để loại bỏ một số chất khỏi bề mặt bằng cách chà xát. Trong cách sử dụng này, một danh từ hoặc lớn từ có thể được sử dụng giữa "chà" và "tắt." Tốt hơn hết bạn nên chà sạch lớp sơn đó trước khi nó có thời cơ khô! 3. Để những đặc điểm, cách cư xử hoặc hành vi của một người được áp dụng bởi một người mà người đó vừa dành rất nhiều thời (gian) gian. Thường được theo sau bởi "on someone". Peter dạo này rất ngỗ ngược. Tôi nghĩ thằng nhóc của Thompsons vừa cọ xát với anh ấy. Tôi muốn bạn dành một tháng cố vấn với Sarah ở đây. Hy vọng rằng tài năng và đạo đức làm chuyện của cô ấy sẽ được tiếp tục. Khiến một người cảm giác cáu kỉnh, khó chịu, ghê tởm hoặc bất thoải mái. Trong cách sử dụng này, một danh từ hoặc lớn từ có thể được sử dụng giữa "chà" và "tắt." Lời nhận xét trịch thượng của người phục vụ thực sự khiến tui sai lầm, bạn biết không? Anh ta có sở trường để cọ xát với khách hàng của mình bằng tính cách thô bạo của mình. tiếng lóng thô tục Để thủ dâm. Đặc biệt được sử dụng ở dạng "chà một cái". 6. tiếng lóng thô tục Để đưa ai đó đạt cực khoái bằng tay của mình .. Xem thêm: tắt, chà xoa lên (ai đó)
Để những đặc điểm, cách cư xử hoặc hành vi của một người được áp dụng bởi một người mà người đó vừa trải qua nhiều thời (gian) gian. Peter dạo này rất ngỗ ngược. Tôi nghĩ rằng đứa trẻ mới đó đang cọ xát với anh ta. Có vẻ như lòng tham của sếp bạn đang ảnh hưởng đến bạn - trước bạc có phải là tất cả những gì bạn quan tâm bây giờ ?. Xem thêm: tắt, bật, chà chà cái gì đó ra khỏi (của) cái gì đó
và chà cái gì đó của cái gì đó để loại bỏ cái gì đó bằng cách chà xát. (Của thường được giữ lại trước lớn từ.) Người quản gia (nhà) xoa vết xỉn màu ra khỏi bình. Người quản gia (nhà) xoa xoa vết xỉn màu tối. chà một cái gì đó lên một cái gì đó và chà một cái gì đó lên để áp một cái gì đó lên bề mặt của một cái gì đó bằng cách chà xát. Alice thoa kem chống nắng lên cánh tay và chân của mình. Xoa lên một ít kem dưỡng da này .. Xem thêm: tắt, xoa xoa (lên người)
[đối với đặc điểm của một người] dường như chuyển sang người khác. Tôi sẽ ngồi bên Ann. Cô ấy vừa may mắn cả buổi tối. Có lẽ nó sẽ ảnh hưởng đến tôi. Xin lỗi. Tôi bất nghĩ rằng may mắn sẽ cọ xát .. Xem thêm: tắt, chà chà vào (đến) ai đó hoặc điều gì đó
[đối với thứ gì đó, chẳng hạn như lớp phủ] để trở thành chuyển giao cho ai đó hoặc một cái gì đó thông qua sự tiếp xúc của sự cọ xát. Nhìn những gì vừa chà xát trên tôi! Sơn ướt cọ vào chân quần của tui .. Xem thêm: tắt, tiếp tục, chà chà tiếp
Trở nên chuyển sang người khác, ảnh hưởng thông qua tiếp xúc gần gũi, như chúng tui hy vọng một số cách cư xử tốt của họ sẽ cọ xát tắt về con cái của chúng ta. Thành ngữ này đen tối chỉ chuyện chuyển một thứ như sơn sang một chất khác bằng cách cọ xát với nó. [Giữa những năm 1900]. Xem thêm: tắt, bật, chà chà
v.
1. Để loại bỏ hoặc tẩy một thứ gì đó khỏi bề mặt bằng cách hoặc bằng cách chà xát: Người thợ máy lấy một miếng giẻ và chà sạch dầu mỡ. Đừng chà quá mạnh, nếu bất bạn sẽ làm sơn xe bị bell tróc.
2. Để loại bỏ hoặc có thể loại bỏ khỏi bề mặt bằng cách cọ xát: Vết mực trên bàn sẽ bất bị cọ xát. Giấy báo bị cọ xát trên ngón tay của tôi.
3. Để truyền từ người này sang người khác thông qua sự liên kết trực tiếp, về chất lượng: Chúng tui hy vọng một phần nào đó sự nhiệt tình của cô ấy sẽ giảm bớt. Tôi rất vui khi thấy cách cư xử tốt của họ vừa ảnh hưởng đến bạn.
. Xem thêm: khỏi, xuýt xoa. Xem thêm:
An rub off on (someone) idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with rub off on (someone), allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ rub off on (someone)