salt mines Thành ngữ, tục ngữ
back to the salt mines
back to the salt mines|back|mine|mines|salt|salt m
informal Back to the job; back to work; back to work that is as hard or as unpleasant as working in a salt mine would be.
An overworked phrase, used humorously. The lunch hour is over, boys. Back to the salt mines! "Vacation is over," said Billy. "Back to the salt mines."mỏ muối
Công chuyện của một người hoặc công chuyện hàng ngày, đặc biệt là khi nó rất vất vả hoặc khó chịu. (Công nhân ở các mỏ muối thường là nô lệ và tù nhân.) Đôi khi được sử dụng một cách hài hước. Đi làm đến các mỏ muối mỗi sáng là một trong những phần chán nản nhất trong ngày của tôi. Chà, đó là một chuyến đi tuyệt cú vời, nhưng nó sẽ trở lại mỏ muối vào ngày mai !. Xem thêm: mỏ, muốimỏ muối
Mô tả hài hước về công chuyện của một người. Các mỏ muối thường được tìm thấy dưới lòng đất, và ngay cả trong thế kỷ trước, các tù nhân vừa bị kết án nhiều năm hoặc suốt đời để khai quật chất này. Có một chút ngạc nhiên rằng nó vừa trở thành một phép ẩn dụ cho công chuyện khó khăn hoặc khó chịu, chẳng hạn như khi bạn trở lại vănphòng chốngsau bữa trưa, “Chà, nó trở lại mỏ muối rồi.”. Xem thêm: mỏ, muối. Xem thêm:
An salt mines idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with salt mines, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ salt mines
Học thêm
Music ♫