send the wrong message Thành ngữ, tục ngữ
get the message
understand clearly what is meant I told him three times but I don
get the message/the word
understand clearly what is meant 理解;完全了解
The teacher talked to the students about being on time,and most of them got the message.老师要学生养成守时的习惯,大部分同学都了解他的意思。
Miss Li hinted to her boyfriend that she wanted to break up,but he didn't get the message.李小姐暗示她的男友要和他分手,但他并没有理解她的意思。
get the message word
understand clearly what is meant 理解;完全了解
The teacher talked to the students about being on time,and most of them got the message.老师要学生养成守时的习惯,大部分同学都了解他的意思。
Miss Li hinted to her boyfriend that she wanted to break up,but he didn't get the message.李小姐暗示她的男友要和他分手,但他并没有理解她的意思。
get the word|get|get the message|message|word
v. phr.,
slang To understand clearly what is meant.
The principal talked to the students about being on time, and most of them got the message. Mary hinted to her boyfriend that she wanted to break up, but he didn't gel the message. Compare: THE PICTURE.
message
message see
get the message.
gửi sai thông điệp
Để làm hoặc nói điều gì đó truyền đạt ý nghĩa khác hoặc trái với những gì người ta mong muốn, ẩn ý hoặc rõ ràng. Quyết định của chính phủ, mặc dù không thưởng không phạt về mặt giá trị, nhưng lại gửi một thông điệp sai lầm rằng doanh nghề không có tôn giáo sẽ được đối xử ưu đãi hơn những doanh nghề có tôn giáo. Tôi biết bạn đang cố gắng thúc đẩy mối quan hệ công sở tốt hơn giữa các nhân viên, nhưng tui nghĩ chuyện ép tất cả người ngồi vào vị trí được chỉ định trong bữa trưa có thể gửi nhầm thông điệp .. Xem thêm: tin nhắn, gửi, sai. Xem thêm: