tear (someone or something) in half Thành ngữ, tục ngữ

---

all over hell's half acre

all over the place, everywhere I left the gate open, and the cows are all over hell's half acre.

---

better half

spouse, wife or husband Bring your better half when you visit us. We'd like to meet her.

---

don't know the half of it

do not know all the facts, have not heard all of it Yes, they got divorced, but you don't know the half of it.

---

go off half-cocked

act or speak before being ready He always goes off half-cocked when he is at a meeting.

---

half assed

incomplete, half missing There's a guy at the door with a half-assed invention for sale.

---

half-baked

foolish I didn

---

half cocked

(See go off half cocked)

---

half corked

half drunk, buzzed, feeling no pain Andy was at the bar for awhile. He's half corked.

---

half cut

(See half corked)

---

half hearted

using half your ability, not giving enough effort He made a half-hearted attempt to find our luggage: one phone call.

xé (ai đó hoặc thứ gì đó) làm đôi

1. Để xé ai đó hoặc thứ gì đó thành một nửa hoặc hai mảnh có kích thước tương đối bằng nhau. Người đàn ông mạnh mẽ gây ấn tượng với khán giả khi xé làm đôi một cuốn danh bạ bằng tay không. Sinh vật quỷ đen tối đã tóm lấy Ishmael tội nghề và xé xác anh ta ra làm đôi. Gây ra cho ai đó một nỗi đau nặng nề về tinh thần và tâm lý. Nhìn thấy vợ cũ đi dạo phố với bồ mới, cả hai như articulate sướng tột độ, tui suýt nữa thì xé ra làm đôi. Nó xé nát trái tim cô làm đôi khi nhìn đứa con tội nghề của mình trong quá nhiều đau đớn, nhưng cô bất thể làm gì để ngăn chặn bệnh tật lây lan .. Xem thêm: một nửa, nước mắt. Xem thêm: