thanks to Thành ngữ, tục ngữ
thanks to
owing to;because of由于
Thanks to your help,we succeeded.由于你的帮助,我们成功了。
thanks to|thanks
prep. 1. With the help of.
Thanks to a good teacher, John passed the examination. I finally finished washing the dishes, no thanks to you. 2. Owing to; because of.
Thanks to a sudden rain, the children came home with wet clothes.
no thanks to
no thanks to see
thanks to.
nhờ
Về tài khoản của; bởi vì; bởi vì. Nhờ John và nhóm của anh ấy, chúng tui đã trả thành dự án đúng thời (gian) hạn. Dự luật được thông qua nhờ một số ít thượng nghị sĩ sẵn sàng vượt qua các đảng phái để ủng hộ nó .. Xem thêm: acknowledgment to
acknowledgment to addition or article
do addition or something; vì ai đó hay điều gì đó. (Điều này bất nhất thiết gợi lòng biết ơn.) Acknowledgment to the rain, we accept no điện. Nhờ Mary, chúng tui có vé tham gia trò chơi. Cô ấy vừa mua chúng sớm trước khi chúng được bán hết. Cụm từ này đen tối chỉ lòng biết ơn là do ai đó hoặc điều gì đó. Nó cũng được đặt một cách tiêu cực, bất nhờ, có nghĩa là "không có lợi ích của sự giúp đỡ từ", như trong Chúng tui cuối cùng vừa tìm thấy ngôi nhà của bạn, bất nhờ vào bản đồ khó hiểu mà bạn vừa vẽ. Cách sử dụng này, được ghi lại lần đầu tiên vào năm 1633, lâu hơn khoảng một trăm năm so với thuật ngữ đầu tiên, chỉ được ghi lại vào năm 1737.. Xem thêm: acknowledgment
acknowledgment to somebody / article
(đôi khi mỉa mai) vì ai đó / cái gì đó: Chúng tui đã thắng trò chơi nhờ rất nhiều công sức của tất cả người trong đội. ♢ Chúng tui thua trận, nhờ một vài sai lầm ngớ ngẩn .. Xem thêm: somebody, something, acknowledgment
acknowledgment to
On annual of; bởi vì: "Nhờ một loạt các thay đổi chính trị trong nước, vào những năm 1440, người Trung Quốc vừa rút khỏi tham gia (nhà) vào thế giới rộng lớn lớn hơn" (Lincoln P. Paine) .. Xem thêm: cảm ơn. Xem thêm: