throw (one) a curveball Thành ngữ, tục ngữ
pitch sb a curveball
Idiom(s): pitch sb a curve(ball)
Theme: SURPRISE
to surprise someone with an unexpected act or event. (Informal. Referring to a curveball in baseball. It is the route of the ball that is curved, not the ball itself.)
• You really pitched me a curveball when you said I had done a poor job. I did my best.
• You asked Tom a hard question. You certainly pitched him a curve.
ném (một) quả cầu đường cong
Để giới thiệu một phần thông tin có vấn đề gây sốc, hoang mang hoặc làm rối rắm hoặc khiến người đó khó thành công hơn. Một đen tối chỉ về bóng chày, trong đó bóng cong là cú ném vòng cung về phía người đánh bóng để khó đánh hơn. Chủ yếu được nghe ở Mỹ. Sự kết thúc của trò lừa đó luôn ném cho khán giả một đường cong. Tôi thích nhìn khuôn mặt của họ khi họ cố gắng tìm ra nó một cách tuyệt cú vọng. Nó thực sự ném cho Stu một quả bóng lăn khi Olivia thông báo cô ấy sẽ rời công ty .. Xem thêm: curveball, ném ném ai đó một ˈcurveball
(tiếng Anh Mỹ) khiến ai đó ngạc nhiên với một vấn đề, tình huống, câu hỏi, v.v. họ bất mong đợi và rất khó để giải quyết: Chỉ khi bạn nghĩ rằng bạn vừa kiểm soát được tất cả, cuộc đời ném cho bạn một quả bóng cong. đường thẳng .. Xem thêm: curveball, ai đó, ném. Xem thêm:
An throw (one) a curveball idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with throw (one) a curveball, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ throw (one) a curveball