top shelf Thành ngữ, tục ngữ
off the shelf
from the store shelf, run of the mill It isn't a special gift, just an off-the-shelf radio with batteries.
on the shelf
laid aside; not useful any more搁在一边;不再使用
Maurice was put on the shelf when he reached the age of 65.莫里斯65岁时,他的公司便不再用他了。
Some women think that if they've not got their man by the age of 20they're on the shelf.有些妇女认为如果到了20岁还找不到对象,那么结婚就无希望了。
She never married; she has been left on the shelf.她从未结过婚,现在也嫁不出去了。
The question was put on the shelf.这个问题被束之高阁。
on the shelf|on|shelf
adv. or
adj. phr.,
informal Laid aside; not useful anymore.
When a girl grows up, she puts childish habits on the shelf. Mr. Myron's company put him on the shelf when he reached the age of 65.
shelf
shelf see
off the shelf;
on the shelf.
giá trên cùng
1. Có chất lượng cao, xuất sắc hoặc vượt trội. Jim vừa uống rượu thượng hạng suốt đêm vào ngày sinh nhật của mình. Tôi bất thể tưởng tượng được cái tab bar mà anh ta chắc chắn vừa được nâng lên! Anh rể tui luôn lái xe quanh thị trấn bằng chiếc xe hơi đời mới nhất. Của hoặc chứa nội dung khiêu dâm. Ít ai nhận ra rằng ông trùm báo chí vừa bắt đầu bằng chuyện phân phát các tạp chí có giá trị hàng đầu cho các quầy bán báo vào những năm 70 .. Xem thêm: