upset (one's) applecart Thành ngữ, tục ngữ
upset the applecart
ruin a plan or event by surprise or accident Everything was going well at the company until he came along and upset the apple cart.
Don't upset the applecart
If you are advised not to upset the applecart, you are being told not to disturb the way things are done because it might ruin things.
upset one's applecart|applecart|upset|upset the ap
v. phr., informal To ruin a plan or what is being done, often by surprise or accident; change how things are or are being done, often unexpectedly; ruin or mix up another person's success or plan for success. John upset the other team's applecart by hitting a home run in the last inning and we won the game. We are planning a surprise party for Bill, so don't let Mary upset the applecart by telling him before the party. Frank thinks he is going to be the boss, but I'll upset his applecart the first chance I get.
Compare: ROCK THE BOAT. applecart (của một người) làm buồn lòng
Để phá hỏng hoặc can thiệp vào các kế hoạch hoặc mục tiêu của một người. Hãy nhìn xem, anh ấy bất cố làm phiền xe táo của bạn hay bất cứ điều gì - anh ấy chỉ cần gặp sau đó trong ngày, vậy thôi. Tôi vừa có một số ý tưởng về cách họ có thể cải thiện tất cả thứ, nhưng tui không muốn làm phiền applecart của họ trong quá trình phát triển muộn như vậy .. Xem thêm: applecart, làm buồn làm một cái gì đó làm hỏng kế hoạch hoặc ngăn chặn tiến độ của một cái gì đó: Một tiệm làm tóc khác rẻ hơn nhiều vừa mở cửa bên cạnh, điều này vừa làm xáo trộn xe hàng táo .. Xem thêm: apple, cart, left. Xem thêm:
An upset (one's) applecart idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with upset (one's) applecart, allowing users to choose the best word for their specific context.
Cùng học tiếng anh với từ điển Từ đồng nghĩa, cách dùng từ tương tự, Thành ngữ, tục ngữ upset (one's) applecart