your, his, etc. bête noire Thành ngữ, tục ngữ
bête noire
bête noire A person or thing that is particularly disliked. For example,
Calculus was the bête noire of my freshman courses. This phrase, French for “black beast,” entered the English language in the early 1800s. For synonyms, see
pain in the neck;
thorn in one's flesh.
bête noire
Một người hoặc một chuyện mà một người rất bất thích. Cụm từ này có nghĩa là "con thú đen" trong tiếng Pháp. Những người nhai lớn thực sự là chủ nhân của tôi. Cô ấy đang cố gắng thay đổi ca làm chuyện của mình bởi vì công chuyện ban đêm là chuyện của cô ấy .. Xem thêm: bête, noire
của bạn, của anh ấy, v.v. bête ˈnoire
(từ tiếng Pháp) một người hoặc điều đặc biệt làm phiền bạn và mà bạn bất thích: Edward vừa rất tức giận khi phát hiện ra rằng mình sẽ làm chuyện với bête noire cũ của mình, Richard Watkins. Nghĩa của cụm từ tiếng Pháp là 'con thú đen' .. Xem thêm: bête, noire. Xem thêm: