1. I finally found my dream job and now I feel like I have found my place in the sun.
Translation: Ich habe endlich meinen Traumjob gefunden und fühle mich jetzt wie an einem Platz an der Sonne.

2. After years of hard work, she was able to buy her own house and secure a place in the sun for her family.
Translation: Nach Jahren harter Arbeit konnte sie ihr eigenes Haus kaufen und einen Platz an der Sonne für ihre Familie sichern.

3. He always dreamed of retiring early and spending his golden years in a place in the sun.
Translation: Er träumte immer davon, früh in Rente zu gehen und seine goldenen Jahre an einem Platz an der Sonne zu verbringen.

4. The couple decided to move to Spain and start a new life in a place in the sun.
Translation: Das Paar beschloss, nach Spanien zu ziehen und ein neues Leben an einem Platz an der Sonne zu beginnen.

5. She saved up for years to afford a vacation in a place in the sun.
Translation: Sie sparte jahrelang, um sich einen Urlaub an einem Platz an der Sonne leisten zu können.

6. The resort offered luxurious accommodations and the perfect setting for a relaxing stay in a place in the sun.
Translation: Das Resort bot luxuriöse Unterkünfte und die perfekte Umgebung für einen erholsamen Aufenthalt an einem Platz an der Sonne.