1. His constant criticism antagonizes his colleagues, creating a hostile work environment.
Translation: Seine ständige Kritik antagonisiert seine Kollegen und schafft ein feindliches Arbeitsumfeld.

2. The new policy antagonizes customers, leading to a decrease in sales.
Translation: Die neue Politik antagonisiert Kunden und führt zu einem Rückgang der Verkäufe.

3. Her sarcastic remarks always antagonize her classmates, causing tension in the classroom.
Translation: Ihre sarkastischen Bemerkungen antagonisieren immer ihre Klassenkameraden und führen zu Spannungen im Klassenzimmer.

4. The politician's divisive rhetoric antagonizes different groups within society.
Translation: Die spaltende Rhetorik des Politikers antagonisiert verschiedene Gruppen in der Gesellschaft.

5. The aggressive behavior of the rival team antagonizes our players, affecting their performance on the field.
Translation: Das aggressive Verhalten des gegnerischen Teams antagonisiert unsere Spieler und beeinflusst ihre Leistung auf dem Feld.

6. The constant bickering between siblings antagonizes their parents, causing stress in the household.
Translation: Das ständige Zanken zwischen Geschwistern antagonisiert ihre Eltern und führt zu Stress im Haushalt.