1. The construction of the new building is progressing apace.
Die Konstruktion des neuen Gebäudes schreitet zügig voran.

2. The company's profits are growing apace, thanks to their new marketing strategy.
Die Gewinne des Unternehmens wachsen rasant, dank ihrer neuen Marketingstrategie.

3. The population of the city is increasing apace, leading to more traffic congestion.
Die Bevölkerung der Stadt wächst schnell, was zu mehr Verkehrsstaus führt.

4. The project is moving apace, with the team working diligently to meet the deadline.
Das Projekt schreitet schnell voran, das Team arbeitet fleißig, um den Termin einzuhalten.

5. The technology industry is evolving apace, with new advancements being made every day.
Die Technologiebranche entwickelt sich schnell weiter, mit täglich neuen Fortschritten.

6. The virus is spreading apace, prompting authorities to implement stricter containment measures.
Das Virus breitet sich schnell aus, was die Behörden dazu veranlasst, strengere Eindämmungsmaßnahmen zu ergreifen.