1. The backslapping at the office party was a little too much for my liking.
Die Schulterklopfen auf der Büroparty waren mir ein wenig zu viel.

2. He was known for his backslapping approach to leadership, always offering praise and encouragement.
Er war für seine schulterklopfende Führung bekannt, immer Lob und Ermutigung aussprechend.

3. The backslapping camaraderie among the team members helped them work together effectively.
Die schulterklopfende Kameradschaft unter den Teammitgliedern half ihnen effektiv zusammenzuarbeiten.

4. I find all the backslapping and fake enthusiasm at networking events exhausting.
Ich finde all das Schulterklopfen und die falsche Begeisterung bei Netzwerkveranstaltungen ermüdend.

5. The politician's backslapping behavior was seen as insincere by many of his constituents.
Das schulterklopfende Verhalten des Politikers wurde von vielen seiner Wähler als unaufrichtig angesehen.

6. Despite the backslapping and smiles, there was an underlying tension in the room.
Trotz des Schulterklopfens und der lächelnden Gesichter herrschte eine unterschwellige Spannung im Raum.