1. The machine requires regular calibration to ensure accurate measurements.
Die Maschine benötigt regelmäßige Kalibrierung, um genaue Messungen sicherzustellen.

2. The technician adjusted the calibration settings on the equipment.
Der Techniker hat die Kalibrierungseinstellungen des Geräts angepasst.

3. It is important to calibrate the scales before weighing any items.
Es ist wichtig, die Waage vor dem Wiegen von Gegenständen zu kalibrieren.

4. The calibration of the thermometer was off, resulting in inaccurate temperature readings.
Die Kalibrierung des Thermometers stimmte nicht, was zu ungenauen Temperaturmessungen führte.

5. The calibration process can be time-consuming, but it is necessary for precision.
Der Kalibrierungsprozess kann zeitaufwändig sein, ist aber für die Genauigkeit erforderlich.

6. The manufacturer provides guidelines on how to perform calibration for their products.
Der Hersteller gibt Anleitungen zur Durchführung der Kalibrierung für ihre Produkte.