1. Lack of exercise and poor diet are often concomitants of obesity.
Translation: Mangel an Bewegung und ungesunde Ernährung sind oft Begleiterscheinungen von Fettleibigkeit.

2. Stress and anxiety are common concomitants of a demanding job.
Translation: Stress und Angst sind häufige Begleiterscheinungen eines anspruchsvollen Jobs.

3. The economic downturn had several concomitants, including increased unemployment and decreased consumer spending.
Translation: Die wirtschaftliche Flaute hatte mehrere Begleiterscheinungen, darunter erhöhte Arbeitslosigkeit und zurückgehende Konsumausgaben.

4. The medication may have certain concomitants, such as drowsiness or nausea.
Translation: Das Medikament kann bestimmte Begleiterscheinungen haben, wie z.B. Schläfrigkeit oder Übelkeit.

5. Social isolation and loneliness are often concomitants of mental health disorders.
Translation: Soziale Isolation und Einsamkeit sind oft Begleiterscheinungen von psychischen Erkrankungen.

6. The concomitants of success often include hard work, determination, and perseverance.
Translation: Die Begleiterscheinungen des Erfolgs beinhalten oft harte Arbeit, Entschlossenheit und Durchhaltevermögen.