1. The dog was cowering in fear during the thunderstorm.
Der Hund kauerte vor Angst während des Gewitters.

2. The child was cowering in the corner after being scolded by their parent.
Das Kind kauerte in der Ecke, nachdem es von seinen Eltern geschimpft wurde.

3. The refugees were cowering in the makeshift shelter, hoping to remain undetected.
Die Flüchtlinge kauerten im provisorischen Unterschlupf, in der Hoffnung, unentdeckt zu bleiben.

4. The cat was cowering under the bed, frightened by the loud noises outside.
Die Katze kauerte unter dem Bett, verängstigt von den lauten Geräuschen draußen.

5. The soldier was cowering behind a rock, trying to avoid enemy gunfire.
Der Soldat kauerte hinter einem Felsen und versuchte, den feindlichen Schüssen auszuweichen.

6. The student was cowering in embarrassment after making a mistake in front of the whole class.
Der Schüler kauerte vor Scham, nachdem er vor der ganzen Klasse einen Fehler gemacht hatte.