1. The government decided to disestablish the church and separate it from the state. - Die Regierung beschloss, die Kirche zu entstaatlichen und von dem Staat zu trennen.

2. The monarchy was disestablished in favor of a democratic government. - Die Monarchie wurde zugunsten einer demokratischen Regierung aufgehoben.

3. The university was disestablished after years of financial struggles. - Die Universität wurde nach jahrelangen finanziellen Schwierigkeiten aufgelöst.

4. The organization was disestablished due to a lack of funding. - Die Organisation wurde aufgrund fehlender Finanzierung aufgelöst.

5. The law was passed to disestablish the outdated regulations. - Das Gesetz wurde verabschiedet, um die veralteten Vorschriften aufzuheben.

6. The committee voted to disestablish the current leadership and elect new officials. - Das Komitee stimmte dafür, die derzeitige Führung abzusetzen und neue Amtsträger zu wählen.