1. She took a quick glance at her watch before rushing out the door.
Sie warf einen schnellen Blick auf ihre Uhr, bevor sie aus der Tür stürmte.

2. The teacher gave a disapproving glance to the student who was talking during class.
Der Lehrer warf dem Schüler, der während des Unterrichts sprach, einen missbilligenden Blick zu.

3. As they walked past each other, they exchanged a brief glance and a smile.
Als sie aneinander vorbeigingen, tauschten sie einen kurzen Blick und ein Lächeln aus.

4. The detective glanced around the room, searching for any clues that could help solve the case.
Der Detektiv warf einen Blick durch den Raum, auf der Suche nach Hinweisen, die dabei helfen konnten, den Fall zu lösen.

5. She caught a glimpse of her reflection in the mirror as she glanced over her shoulder.
Sie warf einen Blick über die Schulter und fing einen flüchtigen Blick auf ihr Spiegelbild im Spiegel auf.

6. He barely glanced at the newspaper before tossing it aside, uninterested in the headlines.
Er warf kaum einen Blick auf die Zeitung, bevor er sie beiseite warf, desinteressiert an den Schlagzeilen.