1. She walked past the window, glimpsing a beautiful sunset in the distance.
Sie ging am Fenster vorbei und erblickte einen wunderschönen Sonnenuntergang in der Ferne.

2. As she turned the corner, she caught a fleeting glimpse of her ex-boyfriend walking down the street.
Als sie um die Ecke bog, erhaschte sie einen flüchtigen Blick auf ihren Ex-Freund, der die Straße entlang lief.

3. The hiker paused for a moment, glimpsing a deer darting through the trees.
Der Wanderer hielt einen Moment inne und erblickte ein Reh, das durch die Bäume huschte.

4. Despite the crowd, he managed to catch a glimpse of his favorite singer performing on stage.
Trotz der Menschenmenge gelang es ihm, einen Blick auf seinen Lieblingssänger zu erhaschen, der auf der Bühne performte.

5. Walking through the old town, she couldn't help glimpsing the intricate details of the historic buildings.
Beim Spaziergang durch die Altstadt konnte sie nicht anders, als die kunstvollen Details der historischen Gebäude zu erblicken.

6. The detective stood in the shadows, glimpsing a suspicious figure lurking in the alley.
Der Detektiv stand im Schatten und erblickte eine verdächtige Gestalt, die in der Gasse lauerte.