1. Stop hogging all the snacks and share with everyone else.
Translation: Hör auf, alle Snacks für dich zu beanspruchen und teile mit den anderen.

2. The group accused her of hogging the conversation and not letting anyone else speak.
Translation: Die Gruppe beschuldigte sie, das Gespräch zu dominieren und niemand anderen zu Wort kommen zu lassen.

3. He's always hogging the TV remote and never lets anyone else choose what to watch.
Translation: Er schnappt sich immer die Fernbedienung und lässt nie jemand anderen entscheiden, was geschaut wird.

4. We had to remind him that hogging all the blankets in bed was not fair to his partner.
Translation: Wir mussten ihm daran erinnern, dass es nicht fair gegenüber seinem Partner ist, alle Decken im Bett für sich zu behalten.

5. The children were hogging the swings at the playground, not giving anyone else a turn.
Translation: Die Kinder hielten die Schaukeln auf dem Spielplatz besetzt und ließen niemand anderen dran.

6. Don't be a hog and leave some food for the others to enjoy.
Translation: Sei kein Egoist und lass auch etwas Essen für die anderen übrig, damit sie es genießen können.